「連絡をしました」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は彼から連絡を受け取りました。例文帳に追加

I heard from him.  - Weblio Email例文集

私たちは連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's get in contact. - Weblio Email例文集

鈴木氏から連絡を受けました。例文帳に追加

I received contact from Ms. Suzuki.  - Weblio Email例文集

鈴木氏から連絡を受けました。例文帳に追加

I received a message from Ms. Suzuki.  - Weblio Email例文集

彼から連絡をもらいました。例文帳に追加

I got contacted by him.  - Weblio Email例文集

彼から連絡をもらいました。例文帳に追加

I received contact from him.  - Weblio Email例文集

すでに連絡を取りましたか？例文帳に追加

Did you make a contact already? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お互いに連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch with each other.  - Weblio Email例文集

お互いに連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch with each other. - Tatoeba例文

お互いに連絡を取りましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch with each other. - Tatoeba例文

お互いに連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch with each other.  - Tanaka Corpus

お互いに連絡を取りましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch with each other.  - Tanaka Corpus

昨日ご連絡いただいた件で再度質問の連絡をしました。メールで書く場合 例文帳に追加

Regarding the matter you talked about yesterday, I made another inquiry.  - Weblio Email例文集

～につきましてご連絡をいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your contacting us regarding [about] ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

契約内容の見直しを提案したく、ご連絡しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I am writing this email to suggest a revision of the contract details.  - Weblio Email例文集

あなたから連絡をもらい、私は安心しました。例文帳に追加

I was relieved when you contacted me.  - Weblio Email例文集

あなたから連絡をもらい、私は安心しました例文帳に追加

I feel relieved that you got in touch with me.  - Weblio Email例文集

今日お話した内容をまとめましたのでご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加

Here is the summary of what I told you today.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたの連絡を待っていました。例文帳に追加

We were waiting for you to contact us.  - Weblio Email例文集

募集を再開しましたら改めてご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加

I will get in touch with you again when we start recruiting next time.  - Weblio Email例文集

私は山田さんから連絡を受け、返信させていただきました。例文帳に追加

I heard from Yamada and I responded. - Weblio Email例文集

あなたは何も連絡なしにその商品を送ってきました。例文帳に追加

You sent us that stock without any warning.  - Weblio Email例文集

私は彼に私の連絡先を教えました。例文帳に追加

I gave him my contact details.  - Weblio Email例文集

あなたの連絡先を登録するのを忘れました。例文帳に追加

I forgot to register your contact information.  - Weblio Email例文集

私はあなたから連絡をもらいました。例文帳に追加

I received contact from you.  - Weblio Email例文集

私たちはまた連絡を取り合いましょう！例文帳に追加

Let's keep in contact again!  - Weblio Email例文集

私はあなたからの連絡を待っていました。例文帳に追加

I was waiting to hear from you.  - Weblio Email例文集

私はこのことをクラスのメンバーに既に連絡しました。例文帳に追加

I have already contacted the class members about this.  - Weblio Email例文集

私は既に全員にそれを連絡しました。例文帳に追加

I already contacted everyone.  - Weblio Email例文集

私はあなからのご連絡を心待ちにしておりました。例文帳に追加

I was awaiting your call.  - Weblio Email例文集

私は翻訳ソフトを使って連絡しました。例文帳に追加

I got in contact using translation software. - Weblio Email例文集

書類を受け取りましたのでご連絡致します。メールで書く場合 例文帳に追加

I am writing this email to inform you that I have received the document.  - Weblio Email例文集

私は貴方との連絡を山田から引き継ぎました。例文帳に追加

Mr. Yamada handed communications with you over to me.  - Weblio Email例文集

パーティーのご連絡をうれしく拝見しました。例文帳に追加

I'm very happy to hear about the party. - Tatoeba例文

パーティーのご連絡をうれしく拝見しました。例文帳に追加

I'm very happy to hear about the party.  - Tanaka Corpus

その人の連絡先情報を取得しましたか？例文帳に追加

Did you get the contact info of that person? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは彼から連絡を受けましたか？例文帳に追加

Did you get contact from him?  - Weblio Email例文集

同僚にあなたの連絡先を聞きました。例文帳に追加

I asked a colleague for your contact information.  - Weblio Email例文集

私はそのメーカーから連絡を受けました。例文帳に追加

I received contact from that manufacturer.  - Weblio Email例文集

私たちはこれからも連絡をとり合いましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch.  - Weblio Email例文集

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's continue to keep in touch frequently.  - Weblio Email例文集

私たちは今後とも連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's stay in contact in the future too.  - Weblio Email例文集

私たちはこれからも連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's keep in touch.  - Weblio Email例文集

私たちは今後とも連絡を取り合いましょう。例文帳に追加

Let's continue to keep in touch in the future.  - Weblio Email例文集

鈴木さんから私に連絡をもらいました。例文帳に追加

I was contacted by Suzuki.  - Weblio Email例文集