「遠心路遮断」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのために、停電中に減速制御を開始できる程度の補助電源６を備え、電力系統を共用する遠心分離機以外の機器への電力分配を避けるため電路遮断手段５を設けた。例文帳に追加

For this purpose, an auxiliary power source 6 being sufficient to start the deceleration control during a power interruption is provided, and an electric path interrupting means 5 for avoiding distribution of power to equipment other than the centrifugal separator sharing the power system is disposed. - 特許庁

充填手段３０には、液バルブ４６の開閉によって連通遮断される充填液通路３４が形成されており、この充填液通路３４を、遠心力によって充填液が外側に振られる角度に相当する角度θだけ回転体２８の回転軸Ｏ２に対して傾斜して配置している。例文帳に追加

A filled liquid passage 34 of which intermittent disconnection is carried out by opening and closing a liquid valve 46 is formed in the filling means 30, this filled liquid passage 34 is inclined against the revolving shaft O2 of the rotor 28 at only an angle θ corresponding to an angle to which the filling liquid is shaken outside by the centrifugal force. - 特許庁