「遺体覆い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遺体を収納した棺Ｋを棺化粧カバー１によって覆い、祭壇の前側に設置する。例文帳に追加

The coffin K in which a corpse is stored is covered with the coffin decorative cover 1 and the coffin K is set in front of an altar. - 特許庁

本発明の湯灌の儀式用布部材は、遺体を温水で洗浄する湯灌の儀式の際、仰向けに寝かせた遺体の少なくとも顔と足先以外を覆い隠すための湯灌の儀式用布部材である。例文帳に追加

The fabric member for a ceremony for washing a dead body is the one for covering the dead body on its back except its face and toes at least during the ceremony to wash the dead body with hot water. - 特許庁

仰向けに寝かせた遺体の肌や体形が外側から視認されることなく当該遺体を覆い隠すことができるとともに、水（温水）を使用した時でもその機能を維持でき、使い捨てに適した低コスト化が可能な湯灌の儀式用布部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fabric member for a ceremony for washing a dead body with hot water, which is capable of keeping its function even when water (hot water) is used as well as covering the dead body on its back so that its skin or body shape could not be seen from outside, and capable of producing at a lower cost suitable for single-use. - 特許庁

台車本体の上面凹部３に受皿１０を載置し、この受皿１０の上面に耐火性と油吸収性とを備えた耐火性マット２０を受皿１０の端部を覆いながら載置し、耐火性マット２０の上方に遺体３０を載せて火葬するようにした。例文帳に追加

A pan 10 is placed on a top face recessed section 3 of a carriage body, a fire-resisting mat 20 having fire resistance and an oil absorbing property is placed on a top face of the pan 10 in a state of covering an end section of the pan 10, and the body 30 is placed on an upper part of the fire-resisting mat 20 to be cremated. - 特許庁