「非武装地帯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物語は，北朝鮮と韓国の間の非武装地帯で始まる。例文帳に追加

The story begins in the demilitarized zone between North and South Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在 北朝鮮との非武装地帯の 韓国側に配備されています例文帳に追加

Currently deployed in the dmz between north and south korea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非武装地帯外からのクラスター爆弾 投下から町を守る為だ例文帳に追加

Protecting them by clusterbombing villages miles outside the conflict zone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北朝鮮と韓国を切り離している非武装地帯の両側に緊張がある例文帳に追加

tensions exist on both sides of the demilitarized zone separating North Korea and South Korea  - 日本語WordNet

北朝鮮と韓国軍は 非武装地帯からの撤退 の噂をきいて 警戒態勢に入っています例文帳に追加

North and south korean military forces are on high alert in response to rumors of an impending american pullout from the dmz. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北朝鮮内での犯罪行為で 父親が処刑 彼が子供のころに 非武装地帯へ連れてこられた例文帳に追加

He was brought across the dmz as a child after his father was executed for crimes against the north korean state. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また,非武装地帯(DMZ)は,会社のウェブ・ページでも設けるられる場合があり,外界に対してその目的を果たす．例文帳に追加

The DMZ (demilitarized zone) may typically also have the company's Web pages so these could be served to the outside world.  - コンピューター用語辞典

ある点に関して、インターフェースサーバは、”非武装化地帯”内に置かれているのと類似しており、これゆえにＤＭＺサーバとも呼ばれている。例文帳に追加

In a certain respect, the interface server is analogously placed in a 'demilitarized zone', hence also referred to as a DMZ server. - 特許庁

非武装地帯における 北朝鮮の作戦に警鐘を鳴らし・・・ マーケット全体について 大統領は・・・ 本日午後に北朝鮮との 会合をセットし・・・例文帳に追加

North korean maneuvers along the dmz continue to ring alarm bells... throughout pacific markets, even as president asher... is set to meet this afternoon with south korean... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書