「音楽学者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他に、大正時代に音楽学者田辺尚雄が考案した「玲琴」がある。例文帳に追加

In addition, a scholar in music Hisao TANABE devised 'Reikin' during the Taisho period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような音楽家や鍼灸医の他、学者や棋士として身を立てる者もいた。例文帳に追加

Besides such blind musicians and acupuncture and moxibustion practitioners, some of the blind established themselves as scholars and kishi (a go or shogi player).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽認知に関する仮定と「理論」のテストを始めた稀な音楽学者たちは、伝統的な音楽学の理論とモデルは弱い基礎に基づいていることにすぐ気が付いた。例文帳に追加

Those rare musicologists who began to test hypotheses and "theories" about music cognition realised very soon that the theories and models of traditional musicology were based on weak foundations.  - コンピューター用語辞典

狸の腹鼓とも、山の神の鳴らす音楽ともいうが、現代の科学者からは一種の気象学的な現象と推測されている。例文帳に追加

The sound is considered to be the belly drums of raccoon dogs or a music produced by the mountain god, but modern scientists presume that it is a kind of meteorological phenomenon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音階、音程の理解はもとより、調性の確認や移調なども容易に理解でき、特に、初学者の音楽理論の学習の効率化を図る。例文帳に追加

To not only easily understand a scale and a step but also to easily recognize a tone and to easily understand a tone shift, and in particular, to make a beginner efficiently learn a musical theory. - 特許庁

音楽プロデューサー・川添象郎とドイツ語学者・岩崎英二郎、評論家・犬養道子及びジャーナリストで共同通信社の社長を務めた犬養康彦は象二郎の曾孫。例文帳に追加

Shoro KAWAZOE, a music producer, Eijiro IWASAKI, a scholar of German language, Michiko INUKAI, a critic, and Yasuhiko INUKAI, a journalist and a former president of Kyodo News are Shojiro's great-grandchildren.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス