「飾りに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

立派に飾り立てて作る例文帳に追加

to decorate superbly  - EDR日英対訳辞書

衣服に付ける飾り物例文帳に追加

decorative trimming on clothing  - EDR日英対訳辞書

柱に掛ける飾り物例文帳に追加

a decoration hung on a pillar  - EDR日英対訳辞書

耳飾りに使う玉例文帳に追加

in Japan, beads worn to decorate the ears  - EDR日英対訳辞書

胸元に付ける飾り例文帳に追加

an ornament that is worn on the breast  - EDR日英対訳辞書

それは飾りにすぎない。例文帳に追加

It is merely an ornament.  - Tanaka Corpus

二連の真珠の首飾り.例文帳に追加

a double strand of pearls  - 研究社 新英和中辞典

飾り師という職人例文帳に追加

a metal worker  - EDR日英対訳辞書

蜷飾りは6色。例文帳に追加

Nina decorations were in six colors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吊下げ人形飾り例文帳に追加

SUSPENDED DOLL DECORATION - 特許庁

軒樋用入隅飾り例文帳に追加

INTERNAL CORNER TRIMMING FOR EAVES GUTTER - 特許庁

端午の節句のお飾りを居間に飾りました。例文帳に追加

I displayed the Boys' Festival decorations in the living room. - 時事英語例文集

腕の周りに飾りにつける例文帳に追加

a band worn around the arm for decoration  - 日本語WordNet

飾り用に髪に挿す櫛例文帳に追加

an ornamental tool used to comb hair  - EDR日英対訳辞書

天井に張って飾りにする幕例文帳に追加

a curtain that is hung from the ceiling  - EDR日英対訳辞書

小さなターバンに似た飾り結び例文帳に追加

an ornamental knot that resembles a small turban  - 日本語WordNet

それを目立つように飾ります。例文帳に追加

I will decorate it so that it sticks out.  - Weblio Email例文集

それを目立つように飾ります。例文帳に追加

I decorate it so that it catches the eye.  - Weblio Email例文集

それをリビングに飾りました。例文帳に追加

I decorated the living room with that.  - Weblio Email例文集

私はこの絵を部屋に飾りたい。例文帳に追加

I want to decorate this room with this picture.  - Weblio Email例文集

スカートにひだ飾りをつける例文帳に追加

add a flounce to a skirt  - Weblio英語基本例文集

上部に飾り板のついた窓例文帳に追加

windows topped with a valance  - Weblio英語基本例文集

年末年始に鏡餅を飾ります。例文帳に追加

We decorate kagamimochi during the New Year holidays. - 時事英語例文集

端午の節句には菖蒲を飾ります。例文帳に追加

We display iris for the Boys' Festival. - 時事英語例文集

コートに毛皮の飾りをつける.例文帳に追加

garnish a coat with fur  - 研究社 新英和中辞典

襟飾りを横ちょにしている例文帳に追加

He has his necktie under his ear.  - 斎藤和英大辞典

幕の縁には房の飾りがついている例文帳に追加

The curtain is trimmed with fringes.  - 斎藤和英大辞典

洋服の飾りにひだをつける例文帳に追加

goffer the trim of the dress  - 日本語WordNet

ドレスの裾をスカラップ飾りにする例文帳に追加

scallop the hem of the dress  - 日本語WordNet

家か部屋に飾り付けをする行為例文帳に追加

the act of decorating a house or room  - 日本語WordNet

ネックレスに小さな飾りを付ける例文帳に追加

append a charm to the necklace  - 日本語WordNet

祝祭用に馬を飾り立てる例文帳に追加

caparison the horses for the festive occasion  - 日本語WordNet

雪片が木をきらびやかに飾り立てた例文帳に追加

snow flakes tinseled the trees  - 日本語WordNet

足首の周りにつける飾り例文帳に追加

an ornament worn around the ankle  - 日本語WordNet

木に飾りがぶら下がっていた例文帳に追加

the ornaments dangled from the tree  - 日本語WordNet

飾りとして腕の周りに着ける例文帳に追加

jewelry worn around the wrist for decoration  - 日本語WordNet

ヘルメットに羽飾りのついた羽例文帳に追加

a feathered plume on a helmet  - 日本語WordNet

ネクタイにつける飾りピン例文帳に追加

a decorative pin that is worn in a necktie  - 日本語WordNet

洋服において,ボタン穴様の飾り例文帳に追加

the buttonhole-like decoration on clothes  - EDR日英対訳辞書

家具などに飾りとして付けた金具例文帳に追加

an ornament made of metal  - EDR日英対訳辞書

懸魚という,屋根に付ける飾り例文帳に追加

a decoration on a roof called a roof plaque  - EDR日英対訳辞書

垂木の末端に付ける飾り例文帳に追加

an ornament on a tip of a rafter  - EDR日英対訳辞書

蕊という紐の端につける飾り例文帳に追加

an ornament of knotted string, called fringe  - EDR日英対訳辞書

飾り用に吹きつける金銀箔の粉例文帳に追加

gold and silver ornamental powder  - EDR日英対訳辞書

身なりなどを,むやみに飾りたてるさま例文帳に追加

to gaudily decorate oneself  - EDR日英対訳辞書