意味 | 例文 (999件) |
1部の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
上部余白 1cm例文帳に追加
Bottom margin 1 cm - 特許庁
(1)内部規程等の策定例文帳に追加
1) Development of Internal Rules - 金融庁
(1)巻1の前半部分(1-53番)…原・万葉集例文帳に追加
(1) The first half of volume 1 (Nos. 1 to 53): The Original Manyoshu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第1符号化部142-1は、第1(1)符号化部142-1a及び第1(2)符号化部142-1bを具えている。例文帳に追加
The first coding unit 142-1 has a first (1) coding unit 142-1a and a first (2) coding unit 142-1b. - 特許庁
1億の等しい部品の1部分例文帳に追加
one part in a hundred million equal parts - 日本語WordNet
1.内部業務例文帳に追加
1. Internal Operations - 金融庁
Gフィルタは、画素21_i+1、_j、21_i、_j+1の開口部を覆う。例文帳に追加
A G-filter covers openings of pixels 21_i+1, j, 21_i, j+1. - 特許庁
の内容を全部書き出してからiov [1]例文帳に追加
before proceeding to iov [1], - JM
アプリケーションのテスト - 第 1 部例文帳に追加
Testing Your Application - Part 1 - NetBeans
第1信号生成部140-1は、第1(1)信号生成部140-1a及び第1(2)信号生成部140-1bを具えている。例文帳に追加
A first signal generation unit 140-2 has a first (1) signal generation unit 140-1a and a first (2) signal generation unit 140-1b. - 特許庁
半割部材のラトル収納部部分11,12aの比は1:1.2〜1:2.5程度が好ましく、さらに好ましくは1:1.5〜1:2.0である。例文帳に追加
The ratio of the rattling material-housing parts 11a to 12a is preferably approximately (1:1.3)-(1:2.5), and more preferably (1:1.5)-(1:2.0). - 特許庁
釣り竿の1つの部分例文帳に追加
a section of a fishing rod - 日本語WordNet
1丈四方の部屋例文帳に追加
a chamber that measures ten square feet - EDR日英対訳辞書
1.内部統制の定義例文帳に追加
1. Definition of Internal Control - 金融庁
① 内部統制の記録例文帳に追加
[1]. Recording of internal controls - 金融庁
①【内部監査規程の整備】例文帳に追加
(1) Development of Internal Audit Rules - 金融庁
内部規程等の策定例文帳に追加
1) Development of Internal Rules - 金融庁
①【外部委託規程の策定】例文帳に追加
(1) Development of Outsourcing Rules - 金融庁
①【内部規程等の整備】例文帳に追加
(1) Development of Internal Rules - 金融庁
①【外部委託先の選定】例文帳に追加
(1) Selection of Outsourcing Contractors - 金融庁
①【内部規程の整備】例文帳に追加
(1) Development of Internal Rules - 金融庁
① 内部統制の記録例文帳に追加
[1]. Recording of internal controls - 金融庁
1.内部監査制度例文帳に追加
1. Internal Auditing Program - 経済産業省
「cervical squamous intraepithelial neoplasia 1(子宮頸部扁平上皮内腫瘍1)」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called cervical squamous intraepithelial neoplasia 1. - PDQ®がん用語辞書 英語版
第1 係合機構23は、第1 爪部材23a と第1 係止部23b とを備えている。例文帳に追加
The first engaging mechanism 23 includes first pawl members 23a and first locking parts 23b. - 特許庁
1万の同等の部分の一部例文帳に追加
one part in ten thousand equal parts - 日本語WordNet
1958年4月1日-園部町が亀岡市の一部を編入。例文帳に追加
April 1, 1958: Sonobe-cho absorbed a part of Kameoka City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |