| 意味 | 例文 (999件) |
１１月の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7465件
秋季特別展（11月1日-11月7日）例文帳に追加
Autumn Special Exhibition (November 1 - November 7) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天承1131年1月29日-1132年8月11日例文帳に追加
Tensho (Tenjo) January 29, 1131 - August 11, 1132 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長承1132年8月11日-1135年4月27日例文帳に追加
Chosho (Chojo) August 11, 1132 - April 27, 1135 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永徳（1382年4月11日)-1384年2月27日例文帳に追加
Eitoku (April 11, 1382) - February 27, 1384 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建久（1198年1月11日）-1199年4月27日例文帳に追加
Kenkyu (January 11, 1198) - April 27, 1199 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永徳1381年2月24日-（1382年4月11日）例文帳に追加
Eitoku February 24, 1381 - (April 11, 1382) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新嘗祭（11月23日-11月24日）例文帳に追加
Niinamesai (The Harvest Festival) (November 23 and 24) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マデイラ島（12月11日～12月15日）例文帳に追加
Madeira Island (from December 11 to December 15, 1852), - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鹿鳴館(戯曲) （9月11日-10月9日）例文帳に追加
Rokumeikan (drama): September 11 to October 9 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜内宮＞1992年3月11日/2012年3月＜外宮＞1992年3月13日/2012年3月※例文帳に追加
Naiku: March 11, 1992/March 2012; Geku: March 13, 1992/March 2012* - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜内宮＞1992年3月11日/2012年3月＜外宮＞1992年3月13日/2012年3月例文帳に追加
Naiku: March 11, 1992/March 2012; Geku: March 13, 1992/March 2012 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月の中ごろ例文帳に追加
the middle part of November - 日本語WordNet
11月-もみじ祭り例文帳に追加
November: Autumn Leaves Festival - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月-もみじまつり例文帳に追加
November: Autumn Leaves Festival - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例祭11月15日例文帳に追加
Annual festival held on November 15. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治期（11月3日）例文帳に追加
November 3 during the Meiji period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1873年11月：設立。例文帳に追加
Established in November 1873 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月24日、薨去。例文帳に追加
November 24: He passed away. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月8日、薨去。例文帳に追加
He passed away on November 8. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月29日蔵人。例文帳に追加
November 29: Became Kurodo (Chamberlain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「11月で5年です」例文帳に追加
"Five years next November." - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
傳燈國師忌-9月11日例文帳に追加
Memorial service for Dento Kokushi - On September 11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-1月11日、三品。例文帳に追加
On February 11, he was ranked as sanbon (the third court rank for Imperial Princes). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紀元節-2月11日例文帳に追加
Kigensetsu (National Foundation Day): February 11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
