| 意味 | 例文 (999件) |
１１月の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7465件
御修法遥拝会-1月11日例文帳に追加
Prayer service of Mishiho Yohai (New Year ritual) - On January 11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1月11日 （出発）奈半 →（到着）室津例文帳に追加
January 11: (departure) Naha to (arrival) Murotsu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月11日 （出発）鵜殿 →（到着）山崎例文帳に追加
February 11: (departure) Udono to (arrival) Yamazaki - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
733年（天平5年）1月11日に死去。例文帳に追加
She died on January 11, 733 (old lunar calendar). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月11日-入梅（にゅうばい）例文帳に追加
June 11, Nyubai (entering the rainy season) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嘉永元年（1848年）9月11日没。例文帳に追加
He died on September 11, 1848. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2008年、第11回（11月22日～28日）。例文帳に追加
In 2008, the eleventh festival was held (November 22 to 28). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
榊原仟（全回出席。2月11日）例文帳に追加
Shigeru SAKAKIBARA (He attended all the meetings. February 11.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月11日（もとの紀元節の日）：47.4%（4,124）例文帳に追加
February 11 (Day of former Kigensetsu): 47.4%(4,124) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都の六斎念仏（1983年1月11日）例文帳に追加
Kyoto's Rokusai Nenbutsu Buddhist chant (January 11, 1983) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公式には4月11日同時刻。例文帳に追加
Officially, her date of death is April 11 at the same time. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月11日、従二位に昇叙。例文帳に追加
December 11: Promoted to the rank of Junii (Junior Second Rank) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月11日従四位下。例文帳に追加
February 11: He was granted the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月11日、藤原氏長者宣下。例文帳に追加
On March 11, Senge was issued appointing him as Fujiwarashi (Toshi) choja. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月11日、権中納言に転任。例文帳に追加
On August 11, his position was changed to Gon Chunagon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月5日、検非違使別当を辞す。例文帳に追加
December 11, 1323: Resigned from the post of Kebiishi Betto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月11日左京大夫遷任。例文帳に追加
July 11, transferred to Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1582年3月11日、天目山で自殺。例文帳に追加
On March 11, 1582, he committed suicide in Tenmoku-zan Mountain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月11日、春宮大夫。例文帳に追加
March 11: He was appointed as the Togu no daibu (Master of the Crown Prince's Quarters). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
669年10月16日(旧暦)鎌足死去(11)例文帳に追加
October 16, 669: His father, Kamatari, died (aged 11). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
708年1月11日(旧暦)正二位(51)例文帳に追加
January 11, 708: Promoted to Shonii (Senior Second Rank) (aged 51). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月11日から本格導入。例文帳に追加
This rule was fully introduced for all cars from July 11. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月11日-末恒駅開業。例文帳に追加
September 11: Suetsune Station commenced operation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薪御能（5月11日・12日）例文帳に追加
Takigi-Onoh (Noh performance played at night in the light of firewood) (May 11, 12) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
革命暦の2番目の月（10月と11月）例文帳に追加
second month of the Revolutionary calendar (October and November) - 日本語WordNet
革命暦の11番目の月（7月と8月）例文帳に追加
eleventh month of the Revolutionary calendar (July and August) - 日本語WordNet
その他の日（旧正月、4月1日、11月3日、その他）：1.4%（124）例文帳に追加
Other day (Lunar New Year, April 1, November 3,others): 1.4%(124) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
