-developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30240件
Please use this as reference for the development hereafter.例文帳に追加
今後の 開発の参考に 使ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found a department of research & development例文帳に追加
技術開発局の 局員を見つけました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there... some kind of development with the case?例文帳に追加
事件の捜査に... 何か進展はあったかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with it, the iphone software development kit例文帳に追加
それには iPhoneソフトウェア 開発キットがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So even with this remarkable development例文帳に追加
ですから こんな目覚ましい 進展があっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the most important thing for development例文帳に追加
開発にとってもっとも重要なものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, from the technology development department which has the main role例文帳に追加
まずは メインとなる 技術開発部からは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They invest in professional development and collaboration例文帳に追加
専門性の向上や共同研究などに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the urban development, what do you think is the例文帳に追加
街づくりにおいて 一番 大切なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're interested in merchandise development, right?例文帳に追加
ところで 君は 商品開発部希望だったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sanzen (three thousand) indicates the development of hossu. 例文帳に追加
三千とは法数(ほっすう)の展開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stages it has gone through in its development are rather varied. 例文帳に追加
その発達の経路はちょっと複雑だ. - 研究社 新和英中辞典
Solar cars are in the process of research and development. 例文帳に追加
ソーラーカーは研究開発の途上にある. - 研究社 新和英中辞典
The development of transportation in recent years has been remarkable. 例文帳に追加
最近交通機関の発達が著しい. - 研究社 新和英中辞典
to observe the aspect of affairs―observe the development of affairs―watch the signs of the times―watch the course of events 例文帳に追加
天下の形勢を見る、形勢をうかがう - 斎藤和英大辞典
Moral and physical development are remarkable in the youth. 例文帳に追加
青年時代は心身の発達が著しい。 - Tanaka Corpus
I blinked in amazement at the unexpected development. 例文帳に追加
事の意外な成り行きに目を白黒させた。 - Tanaka Corpus
lacking opportunities for development or advancement 例文帳に追加
開発または前進の機会を欠いた状態 - 日本語WordNet
the discovery and description of the course of development of something 例文帳に追加
何かの発展段階の発見と説明 - 日本語WordNet
take place as an additional or unexpected development 例文帳に追加
付加的な、または予期しない展開が起きる - 日本語WordNet
the position of the head of the Department of Housing and Urban Development 例文帳に追加
住宅都市開発省の長の地位 - 日本語WordNet
Moral and physical development are remarkable in the youth.例文帳に追加
青年時代は心身の発達が著しい。 - Tatoeba例文
I blinked in amazement at the unexpected development.例文帳に追加
事の意外な成り行きに目を白黒させた。 - Tatoeba例文
development of an embryo without fertilization 例文帳に追加
受精を行わずに胚を成長させること - 日本語WordNet
the development of a myelin sheath around a nerve fiber 例文帳に追加
神経線維の周りのミエリン鞘の発達 - 日本語WordNet
a person whose development and rate of maturation is slow relative to others 例文帳に追加
成長や成熟が比較的遅い人 - EDR日英対訳辞書
Please tell me the development process of that. 例文帳に追加
私にその途中経過を教えてください。 - Weblio Email例文集
This situation will not lead to the country's development. 例文帳に追加
この状況は国の発展に繋がらない。 - Weblio Email例文集
I have an interest in ecologic development. 例文帳に追加
私は生態の発達に関心を持っている。 - Weblio英語基本例文集
excluding humanity, the history of the development of the natural world 例文帳に追加
人間以外の自然界の発展の歴史 - EDR日英対訳辞書
the act two or more nations cooperating in a development of something 例文帳に追加
国家が連合して開発を行うこと - EDR日英対訳辞書
a software technique called a development system of software例文帳に追加
ソフトウェア開発体系というソフトウェア技術 - EDR日英対訳辞書
international monetary organization called the Asian Development Bank 例文帳に追加
アジア開発銀行という国際金融機関 - EDR日英対訳辞書
a level of civilization following industrial development 例文帳に追加
産業の発展により形成された文明 - EDR日英対訳辞書
Ruby, JRuby, and Rails Application Development (with Passion!) 例文帳に追加
Ruby、JRuby、および Rails アプリケーション開発 (情熱を込めて) - NetBeans
EJB development for Glassfish using Maven2 and Spring by Kristian Rink例文帳に追加
「Maven2 と Spring を使用した GlassFish 用の EJB の開発」Kristian Rink 著 - NetBeans
DEVELOPMENT DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
現像装置・プロセスカートリッジ・画像形成装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF WEB APPLICATION例文帳に追加
Webアプリケーション開発支援装置及び方法 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




