-developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30240件
A technology development and a system development with a maker of cellular phone and a development of a charge collecting system with a telephone charge collection company are accomplished.例文帳に追加
携帯電話メーカーとの技術開発とシステム開発及び電話料金徴収会社との料金徴収システムの開発 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK, MANAGEMENT METHOD FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK, AND MANAGEMENT PARTICIPATION SYSTEM IN REGARD TO RESEARCH AND DEVELOPMENT WORK例文帳に追加
研究開発業務の運営システム、研究開発業務の運営方法、及び研究開発業務に対する運営参加システム - 特許庁
To obtain a thermal development method and a thermal development apparatus capable of even thermal development of both surfaces, and to prevent a color tone shift and a density variation.例文帳に追加
両面均一な熱現像を可能にできる熱現像方法及び熱現像装置を得、色調ずれ、濃度変動を防止する。 - 特許庁
DEVELOPMENT METHOD OF DATA PROCESSOR, DEVELOPMENT SUPPORT PROGRAM OF DATA PROCESSOR, PROVIDING METHOD OF DESIGN DATA, AND DEVELOPMENT METHOD OF DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
データ処理装置の開発方法、データプロセッサの開発支援プログラム、設計データの提供方法、及びデータ処理システムの開発方法 - 特許庁
Upon establishment of the Development Commissioner Tobetsu Office, Kuninao was appointed official of "Kaitaku-nanatozoku, kaitakushi-kangyo-ka-Tobetsu-zaikin" (literally, Development 7th grade, Industry Encouragement Service at Tobetsu, Development Commission). 例文帳に追加
開拓使当別詰所設置に伴い邦直は同年7月に開拓七等属・開拓使勧業課当別在勤を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1869, the next year of his arrival at Hakodate, he transferred to the Hokkaido Development Commissioner to be appointed as the Hokkaido Development Chu-hangan, (middle rank magistrate) and successively held various posts, as the Great Secretary of the Hokkaido Development, and the Chief Secretariat of ex-legionary Settlement Office. 例文帳に追加
翌1869年、開拓使に移り開拓中判官、開拓大書記官、屯田事務局長などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER CARTRIDGE FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用現像剤、静電荷像現像用現像剤カートリッジ、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, METHOD FOR MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用トナーの製造方法、静電荷像現像用現像剤および画像形成方法 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT, METHOD FOR MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電潜像現像用トナー、静電潜像現像用現像剤、静電潜像現像用トナーの製造方法および画像形成方法 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, METHOD OF MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用トナーの製造方法、静電荷像現像用現像剤及び画像形成装置 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, METHOD OF MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMATION APPARATUS例文帳に追加
静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用現像剤、静電荷像現像用トナーの製造方法及び画像形成装置 - 特許庁
We welcome that the World Development Report 2011 (WDR2011) was published on the theme of addressing fragile and conflict-affected situations at this Development Committee. 例文帳に追加
今般の開発委員会の機会に、World Development Reportの2011年度版(WDR2011)が紛争・脆弱地域への対応をテーマに公表されたことを歓迎します。 - 財務省
SOFTWARE DEVELOPMENT ASSISTING DEVICE, SOFTWARE DEVELOPMENT ASSISTING METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING SOFTWARE DEVELOPMENT ASSISTING PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア開発支援装置、ソフトウェア開発支援方法及びソフトウェア開発支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
CARRIER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, CARTRIDGE FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加
静電荷像現像用キャリア、静電荷像現像用現像剤、静電荷像現像用カートリッジ、プロセスカートリッジおよび画像形成方法 - 特許庁
Drastic development can be expected by integrated and planned development of regional infrastructure, industrial development and institutional improvements, etc.例文帳に追加
広域インフラ整備、産業開発、制度改善を、一体的、計画的に進めることで、幅広い産業の飛躍的な発展が期待できる。 - 経済産業省
Since 1993, Japan has been hosting the Tokyo International Conference on African Development (TICAD) in cooperation with the UN, the UN Development Program (UNDP), the World Bank, as well as some other organizations.例文帳に追加
我が国は1993年以降、国連、国連開発計画(UNDP)、世銀等と共催してアフリカ開発会議(Tokyo International Conference on African Development、以下、TICAD)を開催してきた。 - 経済産業省
Define a project management approach and structure based on the project plan, and obtain approval from the appropriate stakeholders and the personnel responsible for planning, development, operations development and maintenance development.例文帳に追加
進捗計画に基づいて方法、体制等を定め、ユーザ、企画、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省
SYSTEM DESIGN AND DEVELOPMENT SUPPORTING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
システム設計開発支援装置および方法 - 特許庁
OBJECT-ORIENTED DEVELOPMENT SUPPORTING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
オブジェクト指向開発支援方法および装置 - 特許庁
To manufacture a thermal development image recording material not generating creases when the thermal development is carried out and generating extremely small dimension change before and after the thermal development and extremely small dimension change after the thermal development with time.例文帳に追加
熱現像時にシワの発生がなく、熱現像の前後での寸法変化と、熱現像後の経時による寸法変化が著しく小さい熱現像画像記録材料を提供する。 - 特許庁
RETAINING WALL FOR RESIDENTIAL LAND DEVELOPMENT ON SLOPING GROUND例文帳に追加
傾斜地における宅地造成用の擁壁 - 特許庁
GRAPHICAL USER INTERFACE SYSTEM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE例文帳に追加
グラフィカル・ユーザ・インタフェースシステム開発支援装置 - 特許庁
HOUSEHOLD ELECTRIC APPLIANCE ADAPTER AND SOFTWARE DEVELOPMENT DEVICE例文帳に追加
家電機器アダプタおよびソフトウェア開発装置 - 特許庁
COOPERATION AND DEVELOPMENT TYPE DIGITAL CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
協調発展型デジタル・コンテンツ配信システム - 特許庁
A graphical solutions development system to conform to development framework rules and a real time processor and to be provided with a Tibio development component to assure automatic optimization of a development component object is provided.例文帳に追加
開発フレイムワークルールとリアルタイムプロセッサに適合し開発コンポーネントオブジェクトの自動最適化を保証するTibio開発コンポーネント、を備えたグラフィカルソリューションズ開発システムを提供する。 - 特許庁
CONTROL UNIT AND CONTROL UNIT DEVELOPMENT APPARATUS例文帳に追加
制御ユニットおよび制御ユニット開発装置 - 特許庁
II. Development and Establishment of Internal Audit System 例文帳に追加
Ⅱ.内部監査態勢の整備・確立状況 - 金融庁
(2) Development and Dissemination of Finance Facilitation Management Policy 例文帳に追加
②【金融円滑化管理方針の整備・周知】 - 金融庁
(1) Development of Finance Facilitation Management System 例文帳に追加
①【金融円滑化に係る管理態勢の整備】 - 金融庁
(2) Development and Dissemination of Customer Protection Management Policy 例文帳に追加
②【顧客保護等管理方針の整備・周知】 - 金融庁
(1) Development of Management System for Customer Support 例文帳に追加
①【顧客サポート等に係る管理態勢の整備】 - 金融庁
(3) Development and Dissemination of Comprehensive Risk Management Policy 例文帳に追加
③【統合的リスク管理方針の整備・周知】 - 金融庁
(3) Development and Dissemination of Liquidity Risk Management Policy 例文帳に追加
③【流動性リスク管理方針の整備・周知】 - 金融庁
(2)Development and Dissemination of Operational Risk Management Policy 例文帳に追加
②【オペレーショナル・リスク管理方針の整備・周知】 - 金融庁
Development Engineer for Sony’s Entertainment Robot AIBO 例文帳に追加
―ソニーのエンターテインメントロボットAIBOの開発技術者 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)