例文 (510件) |
10月20日の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 510件
四番茶・・・9月11日~10月20日例文帳に追加
Yobancha (fourth picking) - from September 11 to October 20 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月10日から5月20日まで特別割引期間中です。メールで書く場合 例文帳に追加
Our special discount period is from April 10 to May 20. - Weblio Email例文集
但し、10月20日、21日が土日の場合は20、21日。例文帳に追加
But if October 20 and 21 fall on Saturday and Sunday, the festival is held as an exception on these dates. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浄瑠璃寺(京都)吉祥天立像(重文)1月1日~15日、3月21日~5月20日、10月1日~11月30日開扉例文帳に追加
Kissho-ten standing statue (important cultural property) at Jyoruri-ji Temple (Kyoto): unveiled on January 1- 15, March 21 - May 20, and October 1 - November 30. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正徳元年10月11日(1711年11月20日)、88歳で死去。例文帳に追加
On November 20, 1711, she died at the age of 88. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第1次陸曳(おかびき)1986年4月26日・27・4月29日・5月10日・5月11日・5月17日・5月18日・5月24日・5月25日・5月31日・6月1日/2006年5月5日・5月6日・5月7日・5月12日・5月13日・5月14日・5月19日・5月20日・5月21日・5月26日・5月27日・5月28日・6月2日・6月3日・6月4日<斜字は一日神領民のみの奉曳日>例文帳に追加
The first Okabiki (pulling over land): April 26, 27, 29; May 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31; June 1, 1986/May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28; June 2, 3, 4, 2006 (On the days in italic letters, only Ichinichi Shinryomin, or a temporary Shinryomin only for the day, conducts the event.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毎年10月20日、21日の両日に行われる。例文帳に追加
The festival is held on October 20 and 21 every year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後光明天皇(ごこうみょうてんのう、寛永10年3月12日(1633年4月20日)-承応3年9月20日(1654年10月30日))は江戸時代の第110代天皇(在位:寛永20年10月3日(1643年11月14日)-承応3年9月20日(1654年10月30日))。例文帳に追加
Emperor Gokomyo (April 20, 1633 - October 30, 1654), the 110th Emperor, reigned during the Edo period (from November 14, 1643 to October 30, 1654). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2次陸曳1987年5月5日・5月9日・10・5月16日・17・5月23日・24・25・5月30日・31日・6月6日・6月7日/2007年5月4日・5・6・12・13・19・20・26・27日・6月2・3日<予備日は、各月曜日。>例文帳に追加
The second Okabiki: May 5, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 25, 30, 31; June 6, 7, 1987/May 4, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27; June 2, 3, 2007 (Each Monday is reserved.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月20日から仕事を始めます。例文帳に追加
I'll start working on October twentieth. - Tatoeba例文
10月20日から仕事を始めます。例文帳に追加
I'll start working on October 20th. - Tatoeba例文
10月11日(旧暦):従五位下に叙位例文帳に追加
November 20: Conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月2日、内大臣に転任。例文帳に追加
November 20, transferred to the position of Naidaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10男:勝精(明治32年1月20日勝海舟婿養子、明治21年8月23日~昭和7年7月10日)例文帳に追加
Tenth son: Kuwashi KATSU (August 23, 1888 - July 10, 1932, married into Kaishu KATSU's family on January 20, 1899) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1633年2月28日(寛永10年1月20日)に死去、享年64。例文帳に追加
On February 28, 1633, Suden passed away at the age of 64. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月 十月十九日・二十日の恵比寿講例文帳に追加
October: Festival in honor of Ebisu on October 19 and 20 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9男:徳川誠(明治20年10月31日~昭和43年11月11日)例文帳に追加
Ninth son, Makoto TOKUGAWA (October 31, 1887 - November 11, 1968) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月20日(旧暦)(10月16日):左近衛大将如元例文帳に追加
October 16: He remained as Sakonoe-daisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長10年9月20日(旧暦)(1605年11月1日)、卒去。例文帳に追加
He died on November 1, 1605. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1582年2月20日(天正10年旧暦1月28日)長崎港を出港。例文帳に追加
March 2, 1582 - Departed Nagasaki Port. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マキノ智子(まきのともこ、1907年1月29日-1984年10月20日)は、日本の俳優である。例文帳に追加
Tomoko MAKINO (January 29, 1907 - October 20, 1984) was the Japanese actress. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
没した月日は9月13日(旧暦)、9月30日(旧暦)、10月1日(旧暦)、10月8日(旧暦)、10月20日(旧暦)など諸説ある。例文帳に追加
There are various theories on the date of his death, such as October 1, October 30, October 31, November 7, and November 19. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時期が月の11日から20日迄の10日間であるさま例文帳に追加
of the occurrence of something, within the ten-day period from the 11th to the 20th of a month - EDR日英対訳辞書
近衛尚嗣(このえ ひさつぐ、元和(日本)8年3月10日(旧暦)(1622年4月20日)-承応2年7月19日(旧暦)(1653年9月10日))は、江戸時代前期の公家。例文帳に追加
Hisatsugu KONOE (April 20, 1622 - September 10, 1653) was a Court noble in the early Edo Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (510件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |