「8- 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

is required for sections 1, 5, 6, 7, 8. 例文帳に追加

はセクション 1, 5, 6, 7, 8 で必須の項目です。 - JM

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. use your upper arms.例文帳に追加

1・2・3・4・5・6・7・8。 [テレビ]二の腕を使って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

August the 1st in the lunar calendar 例文帳に追加

陰暦8月1日 - EDR日英対訳辞書

They are aged 12, 8 and 1. 例文帳に追加

彼らの年齢は12歳と8歳と1歳です。 - Weblio Email例文集

Others (including August 1st) 例文帳に追加

その他（8月1日など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Decorator to convert UTF-8 strings to ISO-8859-1 例文帳に追加

UTF-8 文字列を ISO-8859-1 に変換するデコレータ。 - PEAR

He resigned as Kanrei on August 1. 例文帳に追加

8月1日、管領を退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokase's Ara-odori dance (January 8, 1987) 例文帳に追加

五ヶ瀬の荒踊（1987年1月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hassaku (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them) on August 1 例文帳に追加

八朔8月1日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1931: (Eight villages) 例文帳に追加

1931年（昭和6年）4月1日（8村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'll get to work on 1 801hg tomorrow.例文帳に追加

明日は1 8 -01HG に 取り掛かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one day, 18,000 times例文帳に追加

1日に1万8千回も回して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 1-1-2-8: US Theoretical and Actual Foreign Net Assets例文帳に追加

第1-1-2-8図　 米国の対外純資産の実績値と理論値 - 経済産業省

Figure 2-1-1-8 Bilateral and regional amount of trade (exports + imports) (2009)例文帳に追加

第2-1-1-8図　2 国・地域間貿易額（輸出＋輸入）（2009 年） - 経済産業省

September 1: He was removed from all his posts. 例文帳に追加

8月6日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dismissed from the office on September 1. 例文帳に追加

8月6日、解官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dismissed from his posts on September 1. 例文帳に追加

8月6日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January, February and December: 8:00 - 16:30 例文帳に追加

1月、2月、12月800～1630 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Output pad parts 13-i +(i=1 to 8) output transmit data ADATi (i=1 to 8) according to the intermediate data TDATi.例文帳に追加

出力パッド部13_i(i=1〜8)は中間データTDATiに従って伝送データADATi(i=1〜8)を出力する。 - 特許庁

Here it is. 5 6 7 8. 1, 2, 3, 4, 5. there. counterclockwise.例文帳に追加

いくよ。 5・6・7・8。 1・2・3・4・5。 そこで。 左回り。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the eight‐hour day 例文帳に追加

1日 8 時間労働制. - 研究社 新英和中辞典

In January 8, 1877: The Department of War 例文帳に追加

陸軍省明治10年1月8日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3) Regulations set forth in Paragraph 1, 8 (1).4)例文帳に追加

③ 第１の８(1)④に規定する規則 - 厚生労働省

January 8, 1252: Coming-of-age Ceremony. 例文帳に追加

建長4年（1252年）1月8日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 8 paragraph (1) 例文帳に追加

第八条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Verses one through eight.例文帳に追加

1行から8行までだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first day of the eighth lunar month 例文帳に追加

陰暦の8月1日 - EDR日英対訳辞書

eight times as much as the Japanese unit of measurement called cho例文帳に追加

1丁の8倍 - EDR日英対訳辞書

Kanei-tsuho tetsu shimonsen coin: 1 ri with 8 coins 例文帳に追加

寛永通寳鉄四文銭：8枚で1厘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This formation is for "Kinosaki" numbers 1, 5, 6 and 8. 例文帳に追加

この編成はきのさき1・5・6・8号の編成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 1-4-2-8 China's industrial structure例文帳に追加

第1-4-2-8 図　中国の産業構造の推移 - 経済産業省

He died on August 1, 1883. 例文帳に追加

明治16年（1883年）8月1日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The currency value was equivalent to 1/8 ryo or 1/2 bu. 例文帳に追加

その貨幣価値は1/8両に相当し、また1/2分に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanbancha (third picking) - from August 1 to September 10 例文帳に追加

三番茶・・・8月1日～9月10日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm tuning level 8 stardust dragon, level 1 cluster pendulum, and level 1 savior dragon!例文帳に追加

レベル8のスターダスト・ドラゴンと レベル1のクラスター・ペンデュラムに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

XML encoding: support for UTF-8, ISO-8859-1 and others 9. 例文帳に追加

8. XML のエンコーディングとして、UTF-8 や ISO-8859-1 その他をサポートしています。 - PEAR

(2) In the application of Art. 8 paragraph (1) of the Law:例文帳に追加

(2) 本法第 8条第 1段落の適用上， - 特許庁

Each glyph in the font will have each scanlinepadded in to a multiple of n bytes, where n is 1, 2, 4 or 8. -un 例文帳に追加

n は 1, 2, 4, 8 のいずれかである。 - XFree86

Duration - 8 years (1 day 1 night as for Nehan-gyo Sutra) 例文帳に追加

期間-8年間（うち涅槃経は一日一夜） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1: Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

8月1日、従四位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furin (wind Chime) Festival: July 1 - August 31 例文帳に追加

風鈴まつり：7月1日－8月31日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus for producing hydrogen (1, 1') has heating elements (8, 8', 8") and porous body (6, 6', 6").例文帳に追加

水素生成装置(1,1')は、発熱体(8,8',8")及び多孔質体(6,6',6")を有する。 - 特許庁

January 8, 1932: The station was transferred. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）1月8日-駅を移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We average 8 hours' work a day. 例文帳に追加

私たちは 1 日平均 8 時間働く. - 研究社 新英和中辞典

SpecialChars (replace html entities with their hex codes) UTF-8 (convert UTF-8 strings to ISO-8859-1) 例文帳に追加

SpecialChars (html エンティティを 16 進コードに置き換える) UTF-8 (UTF-8 文字列を ISO-8859-1 に変換する) - PEAR