「Atrocity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Everybody felt indignant at German atrocity. 例文帳に追加

皆ドイツの暴戻を憤慨した - 斎藤和英大辞典

He has perpetrated an atrocity. 例文帳に追加

とんでもないことをしでかした - 斎藤和英大辞典

And I thought, after all this atrocity例文帳に追加

そして、あの残虐行為を経て、これが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who would have been cruel enough to commit such an atrocity?例文帳に追加

そんな残酷な事が 出来るのは 誰かしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has perpetrated an atrocity through excess of youthful ardour. 例文帳に追加

若気の至りでとんでもないことをしでかした - 斎藤和英大辞典

I couldn't forgive them for covering up the raccoon city atrocity.例文帳に追加

俺は彼らを許さない... ラクーン市の虐殺を隠すために・・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recently, Yoshitoshi's paintings other than those atrocity prints were being given more credit. 例文帳に追加

近年はこれら無惨絵以外の分野でも再評価されてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking at american responses to mass atrocity and genocide.例文帳に追加

残虐行為や大量虐殺に対する 米国の反応を研究してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what better way to remind them than a fresh atrocity on american soil?例文帳に追加

そして 改善策を 彼らに思い出させた アメリカ国内の 残虐行為より? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He vied with Yoshitoshi to draw a set of large-sized nishikie (colored woodblock prints) called chimidoro-e (bloody painting), zankoku-e (cruel painting) and muzan-e (atrocity prints). 例文帳に追加

-血みどろ絵、残酷絵、無残絵等と呼ばれる大判錦絵揃物を芳年と競作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Human law enforcement will take swift and immediate action against those responsible for this atrocity.例文帳に追加

人間の社会では 迅速かつ速やかに法的な対応が 今回の非道な犯罪を 犯した者達に対してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The atrocity in its full extent no longer exists, but there is enough of it left to give rise to occurrences that make the heart bleed. 例文帳に追加

もう、残虐行為そのものはなくなっているようだが、心の痛む事件を引き起こすだけの残酷さは今もある。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

Muzan-e (atrocity prints) and Senso-e (prints of war, or battle scenes), were well received, but Ukiyoe eventually began to decline, losing ground to other media such as newspapers, photographs, etc. 例文帳に追加

戦乱を反映した無残絵、戦争絵も歓迎されたが、やがて浮世絵は、新聞、写真など他のメディアに押されて衰退していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Yoshitoshi is associated with atrocity prints because his prints were favored by those including Ranpo EDOGAWA and Yukio MISHIMA, his art covered a wide range of historical paintings, beautiful women paintings, genre paintings of manners and customs, and paintings of classical subjects. 例文帳に追加

江戸川乱歩・三島由紀夫などの偏愛のために「芳年といえば無惨絵」と思われがちだが、その画業は幅広く、歴史絵・美人画・風俗画・古典画に渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス