「BRANCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

It was a branch of the Genji clan. 例文帳に追加

本姓は源氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the Uda-Genji branch of the Minamoto clan. 例文帳に追加

宇多源氏出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from a branch of the Oda clan. 例文帳に追加

織田氏の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from a branch family of the Shimazu clan. 例文帳に追加

島津氏庶流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was descended from a branch of the Minamoto clan. 例文帳に追加

本姓は源氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the founder of Fujiwara Shikike (a sub branch of Fujiwara family). 例文帳に追加

藤原式家の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ninth head of the Kyo Kano (Kyoto branch of Kano school). 例文帳に追加

京狩野家9代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was of a branch line of the Kanmu-Heishi (TAIRA clan). 例文帳に追加

桓武平氏支流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight branch line (Hamadako Line) 例文帳に追加

貨物支線（浜田港線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Branch line (Naka-Maizuru Line) 例文帳に追加

支線（中舞鶴線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maizuru City Office, West Branch Office 例文帳に追加

舞鶴市役所西支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daishi Bank, Ltd., Nagaoka Branch 例文帳に追加

第四銀行長岡支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Resona Bank, Limited, Nagaoka Branch 例文帳に追加

りそな銀行長岡支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nanto Bank, Ltd., Kamo Branch 例文帳に追加

南都銀行加茂支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bank of Japan Kyoto Branch 例文帳に追加

日本銀行京都支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Transport Bureau Branch Office 例文帳に追加

京都運輸支局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujishobo Books, Terada Branch 例文帳に追加

富士書房　寺田店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujishobo Books, Tonosho Branch 例文帳に追加

富士書房　富野荘店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Bank, Miyazu Branch 例文帳に追加

京都銀行宮津支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Bank Mineyama Branch 例文帳に追加

京都銀行峰山支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Midori Denka Co., Ltd., Kameoka Branch 例文帳に追加

ミドリ電化　亀岡店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Branch Office of the Kinki District Transport Bureau, MLIT 例文帳に追加

京都運輸支局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Amino branch of Kyoto Bank 例文帳に追加

京都銀行網野支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation of this branch was closed in May 1979. 例文帳に追加

1979年5月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinomiya branch of Shiga Bank 例文帳に追加

滋賀銀行四ノ宮支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Bank Kumihama Branch 例文帳に追加

京都銀行久美浜支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama Fire Station Branch 例文帳に追加

鞍馬消防出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogaki Books (Ogaki Shoten), Iwakura Branch 例文帳に追加

大垣書店岩倉店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Iwakura branch office 例文帳に追加

岩倉出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ohara branch office 例文帳に追加

大原出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toin Branch Office 例文帳に追加

宕陰（とういん）出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihoku Branch Office 例文帳に追加

京北（けいほく）出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hongan-ji Temple Hachiman Betsuin (branch temple) 例文帳に追加

本願寺八幡別院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanto Bank Tegai Branch 例文帳に追加

南都銀行手貝支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Owari branch of the Tokugawa family - Gorota 例文帳に追加

尾張徳川家-五郎太 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mito branch of the Tokugawa family - Tsuruchiyo 例文帳に追加

水戸徳川家-鶴千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使函館支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nemuro branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使根室支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soya branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使宗谷支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Urakawa branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使浦河支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakhalin branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使樺太支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became a system of seven branch offices, as Rutaka branch office and Ushiro branch office were abolished and demoted to local branch offices. 例文帳に追加

留多加支庁・鵜城支庁が廃止、出張所に降格して7支庁体制となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A branch of the Jimyoin family. 例文帳に追加

持明院家支流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was branch of the Saionji family 例文帳に追加

西園寺家分家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A branch family of the Katsuranomiya family. 例文帳に追加

桂宮家の分家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス