Supportive communities例文帳に追加
支えとなるコミュニティ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Such as some christian communities, eastern communities例文帳に追加
クリスチャンや東洋人のコミュニティの中にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Revitalization of local communities. 例文帳に追加
地域おこしブーム期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To inspire local communities and governments例文帳に追加
コミュニティや政府に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the future of rural communities例文帳に追加
農村地域の未来や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(1) Announcing the necessities in local communities 例文帳に追加
①地域のニーズの発信 - 経済産業省
At the georgetown climate center with communities例文帳に追加
ジョージタウン気候センターで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Design and management of their communities例文帳に追加
計画や設計 管理を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second, communities例文帳に追加
2つ目は地域社会レベルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the native american communities例文帳に追加
先住民コミュニティの場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In urban communities across this country例文帳に追加
一方 この国の都市部で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(e) Development in harmony with local communities例文帳に追加
(e)現地社会との調和 - 経済産業省
Throughout europe, the muslim communities例文帳に追加
ヨーロッパでは ムスリムの団体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3) Vitalization of local communities 例文帳に追加
3)地域コミュニティの活性化 - 経済産業省
Communities that make money through local resources 例文帳に追加
地域資源で稼ぐ社会 - 経済産業省
Mobile stores to support communities 例文帳に追加
地域を支える移動販売 - 経済産業省
That what the individual communities need例文帳に追加
個々の社会が必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
intergenerational co-housing communities 例文帳に追加
世代間のコウハウジング共同体 - Weblio英語基本例文集
organizational development for communities 例文帳に追加
共同体のための組織開発 - Weblio Email例文集
We have multicellular communities例文帳に追加
多細胞コミュニティが生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And our communities' loss.例文帳に追加
コミュニティにとっても損失であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And bringing together communities from northern ireland例文帳に追加
北アイルランドからの移住者と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)