Developを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6516件
Children develop likes and dislikes for people and for what they eat.例文帳に追加
子どもたちは人や食べ物の好き嫌いを発達させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Kidney stones can develop in weightlessness.例文帳に追加
腎臓結石は無重力状態でできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Kidney stones can develop in weightlessness.例文帳に追加
無重力状態で腎臓に石ができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Many efforts have been made to develop market for imports.例文帳に追加
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。 - Tanaka Corpus
He is planning to develop his business. 例文帳に追加
彼は商売を拡張しようと計画している。 - Tanaka Corpus
He has been working out to develop his muscles. 例文帳に追加
彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。 - Tanaka Corpus
Develop your linguistic competence as much as possible. 例文帳に追加
自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。 - Tanaka Corpus
The Massachusetts Institute of Technology (MIT), where Kerberos was originally developed, continues to develop their Kerberos package. 例文帳に追加
14.7.1. ファイアウォールとは何か? - FreeBSD
Consequently, jiuta and sokyoku began to develop together. 例文帳に追加
地歌と箏曲は同時に発展していくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus sokyoku again began to develop on its own. 例文帳に追加
こうして箏曲が再び独自に発展を始めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When used in soup, there is no need to develop abura-fu by soaking in water. 例文帳に追加
汁物に使う時は、水もどしせずに料理に使える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamishimo (turning the performer's face in different directions): In rakugo, stories develop with characters' dialogue. 例文帳に追加
上下-落語は登場人物のセリフで進行させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In either case, the biggest goal is to develop regions. 例文帳に追加
どちらも最大の目的は地域振興である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The institutes also develop wine yeasts. 例文帳に追加
なお、ワイン酵母の開発も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, he devoted himself to develop the castle town of the Utsunomiya Domain. 例文帳に追加
以後は、宇都宮藩の城下町整備に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do bring Yoshitsune back, and develop a close relationship between brothers.' 例文帳に追加
「義経を呼び戻し、兄弟で水魚の交わりをされよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yukiyoshi emigrated to Hokkaido on his own to develop wasteland in Toshibetsu. 例文帳に追加
-之善は利別原野開拓のために単身で渡道する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He strove to develop the accounting system in the early Meiji period. 例文帳に追加
明治初期の会計制度の整備に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiraizumi continued to develop in contrary to Kyoto, where battles incessantly went on. 例文帳に追加
戦乱の続く京を尻目に平泉は発展を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Consideration of measures to prevent recurrence and to develop a contingency management plan 例文帳に追加
2.再発防止策・危機管理策の検討 - 金融庁
The latest technologies have been assembled to develop the N700. 例文帳に追加
N700系を開発するために最新の技術が集められた。 - 浜島書店 Catch a Wave
So they are eager to develop the luxury motorcycle market. 例文帳に追加
そのため,高級バイク市場を開拓したがっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
They gradually develop a strong bond between them. 例文帳に追加
彼らの間にはしだいに強いきずなが築かれていく。 - 浜島書店 Catch a Wave
JAXA plans to develop about 100 items of Japanese space food. 例文帳に追加
JAXAは約100品目の宇宙日本食を開発する計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Aging pets are likely to develop particular types of diseases. 例文帳に追加
高齢のペットは特定の種類の病気にかかりやすい。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now, one out of every two people is likely to develop cancer. 例文帳に追加
今や2人に1人はがんになる可能性があるのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
It took more than 10 years to develop the new bill. 例文帳に追加
その新紙幣を開発するのに10年以上かかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Meanwhile, John starts to develop his special powers. 例文帳に追加
そのころ,ジョンの特殊能力が覚醒する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |