「ETCカード」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Service comes with benefits such as discounts at facilities when card is used, etc. 例文帳に追加

カードの提示による施設利用時の割引などの特典サービスを実施。 - 経済産業省

When passing through a tollbooth other than the above, an ETC card is to be handed over to a worker at a manned tollbooth or otherwise inserted into an automatic toll-collection machine, as is usually done. 例文帳に追加

これら以外の料金所は従来通り、係員がいるレーンでは係員にETCカードを手渡しし、料金自動収受機が設置してあるレーンでは収受機にETCカードを挿入する形での利用となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normally, the expressway charge is added to the taxi fare and a receipt is issued using an ETC card that belongs to the taxi company; however, there are some cases where the expressway charge is paid using an ETC card of the passenger. 例文帳に追加

通常はタクシー会社の保有するETCカードを利用して、運賃と合わせて領収書を発行するが、利用客の保有するETCカードを利用して、通行料を支払うことができるケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and apparatus for fixing an inkjet printer, capable of suppressing the occurrence of warpage of a card, and capable of performing good printing on the card, and to provide the inkjet printer, etc.例文帳に追加

カードの反りの発生を抑え、カードに良好な印刷を行うことができるインクジェットプリンタ用定着方法及び装置等を提供する。 - 特許庁

The card processing system is constituted of the settlement terminal 1 having a reading means 5 to read attributes of the card, the small- sized personal identification number input device 2 to perform with the settlement terminal 1 in non-contact state and a host device 4 connected with the settlement terminal 1 through a cable 3 by using a network line, etc., and arranged in a bank, etc.例文帳に追加

カードの属性を読み取る読取り手段５を備えた決済端末１と、決済端末１と非接触で通信を行う小型の暗証番号入力装置２と、決済端末１にネットワーク回線等を利用してケーブル３で接続された銀行等に配置された上位装置４とからなる。 - 特許庁