「Eliza.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My aunt waited until Eliza sighed and then said: 例文帳に追加

叔母はイライザがため息をつくまで待ち、それから言った。 - James Joyce『姉妹』

Eliza sighed again and bowed her head in assent. 例文帳に追加

イライザは再びため息をつき、同意の印に頭を下げた。 - James Joyce『姉妹』

Eliza smoothed her dress over her knees. 例文帳に追加

イライザはひざの上の服のしわを伸ばした。 - James Joyce『姉妹』

Eliza closed her eyes and shook her head slowly. 例文帳に追加

イライザは目を閉じ、ゆっくりと頭を振った。 - James Joyce『姉妹』

Eliza took out her handkerchief and wiped her eyes with it. 例文帳に追加

イライザはハンカチを取り出し、それで目をぬぐった。 - James Joyce『姉妹』

Eliza seemed to have fallen into a deep revery. 例文帳に追加

イライザは深い物思いに陥ってしまったようだった。 - James Joyce『姉妹』

She scored a great hit as Eliza in My Fair Lady. 例文帳に追加

彼女は「マイフェアレディー」のイライザ役で大ヒットを収めた. - 研究社 新英和中辞典

Eliza stayed with Professor Higgins and had special training so that she could speak upper class English. 例文帳に追加

エライザはビギンズ教授の家に寄宿して上流階級のことばが話せるよう特訓を受けた. - 研究社 新和英中辞典

In the little room downstairs we found Eliza seated in his arm-chair in state. 例文帳に追加

階下の小さな部屋に行くとイライザが彼の肘掛け椅子に正装して座っていた。 - James Joyce『姉妹』

Eliza tried to behave as if she were a lady, but when she got excited she shouted a swearword and showed what she really was [showed herself for what she was]. 例文帳に追加

エライザは淑女をよそおっていたがつい興奮してあらぬことを口走り, ばけの皮がはがれてしまった. - 研究社 新和英中辞典

The egg white made as having low allergen has ≤(20/1,000) un-degenerated obomucoid measured by an ELIZA method as compared with that of the raw egg white of a chicken egg.例文帳に追加

本発明の低アレルゲン化卵白は、ＥＬＩＳＡ法によって測定された未変性オボムコイドの含有割合が、鶏卵の生卵白の２０／１０００以下である。 - 特許庁