1153万例文収録!

「FUSS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FUSSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 213



例文

A fuss? a fuss?例文帳に追加

騒ぎ? 騒ぎ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make a fuss 例文帳に追加

騒ぎ立てる - 日本語WordNet

Wha's the fuss?例文帳に追加

何の大騒ぎ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's all the fuss?例文帳に追加

何の騒ぎだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

kick up a fuss例文帳に追加

騒ぎを起こす - Eゲイト英和辞典


例文

Don't make a fuss.例文帳に追加

大騒ぎするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No muss, no fuss.例文帳に追加

慌てず 騒がず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's all the fuss about?例文帳に追加

何があったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

raise a fuss例文帳に追加

ひと騒動起こす - Eゲイト英和辞典

例文

to make a fussmake much ado 例文帳に追加

大騒ぎをする - 斎藤和英大辞典

例文

What's all the fuss about?例文帳に追加

こりゃ何の騒ぎね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a fussraise a clamourraise a hue and cry 例文帳に追加

大騒ぎをする - 斎藤和英大辞典

So what are you making a fuss about?例文帳に追加

あと何に悩むの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's all the fuss about?例文帳に追加

何を大騒ぎしとる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of fuss? here.例文帳に追加

なんの騒ぎだ? こりゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make a fuss. show me.例文帳に追加

騒いでないで見せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also have a fuss例文帳に追加

あたしにも意地がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there's no more fuss and there's no more scenes例文帳に追加

もう騒動は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you came to see what the fuss was about?例文帳に追加

様子を見にきたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lower realm is in a big fuss.例文帳に追加

下界は大騒ぎじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make a fuss about trifles 例文帳に追加

つまらぬことで騒ぐな - 斎藤和英大辞典

"no fuss, no blubbering; 例文帳に追加

「騒いだり泣いたりせずに、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

There's nothing to make a fuss about.例文帳に追加

騒ぐことはなにもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why is everyone making a big fuss?例文帳に追加

何で みんな騒いでるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same here with all this fuss...例文帳に追加

こちらこそ こんな騒ぎで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is everyone making such a fuss?例文帳に追加

何で みんな騒いでるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[shrieking] what's all this fuss then?例文帳に追加

この大騒ぎは何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's all the fuss about?例文帳に追加

一体何をしているのだ?と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it a night of fuss? huh?例文帳に追加

大騒ぎの夜だったの? - え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a fuss about triflesmake much ado about nothing 例文帳に追加

事々しく騒ぎたてる - 斎藤和英大辞典

What's all the fuss about? was there an incident?例文帳に追加

何? 何? 何か事件ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He makes a fuss about trifles. 例文帳に追加

つまらぬことにあくせくする - 斎藤和英大辞典

make a big fuss about little things例文帳に追加

小さなことで大騒ぎする - Eゲイト英和辞典

It caused a scandalous big fuss. 例文帳に追加

スキャンダルとして大騒ぎになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Must you make a fuss every time?例文帳に追加

毎度 お騒がせしますってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm fine. don't make a fuss.例文帳に追加

大丈夫よ 大騒ぎしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He makes a fuss about triflesmakes much ado about nothing. 例文帳に追加

わずかなことで騒ぎ立てる - 斎藤和英大辞典

There's nothing to make a fuss about.例文帳に追加

騒ぎ立てることはなにもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So what are you making a fuss about?例文帳に追加

だったら何にこだわってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nothing to make a fuss about.例文帳に追加

騒ぐほどの事じゃ ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is this fuss all about?例文帳に追加

この騒ぎはいったいなんですか? - Eゲイト英和辞典

There's nothing to make a fuss about.例文帳に追加

じたばたすることはなにもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

he didn't want to make a fuss 例文帳に追加

彼は大騒ぎにしたくなかった - 日本語WordNet

Oh yeah, it's a big fuss例文帳に追加

そうだな こっちは大変な騒ぎだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now ... what a terrible fuss例文帳に追加

さあ...何しろ大変な騒ぎだったもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you make any more fuss than this例文帳に追加

これ以上 騒ぎを大きくすれば➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Small people fuss about triflesmake a fuss about triflesmake too much fuss about trifles. 例文帳に追加

小人はつまらぬ事にあくせくする - 斎藤和英大辞典

He made a fuss about the matter. 例文帳に追加

彼はあのことをさんざんにこぼした - 斎藤和英大辞典

It's not time to be kicking up a fuss.例文帳に追加

そういう時に騒いではいけません。 - Tatoeba例文

例文

He'd always say I want ice cream and made a big fuss.例文帳に追加

いつも 「アイス食べたい」って騒いでた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS