Implications for the Global Economy 例文帳に追加
世界経済との関わり - 財務省
So think about our global drug war例文帳に追加
世界の麻薬戦争は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our global supply chain例文帳に追加
グローバル・サプライチェーンにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5. Development of global human resources例文帳に追加
5.グローバル人材の育成 - 経済産業省
GLOBAL INFORMATION ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加
地球情報分析システム - 特許庁
Global development partnership. 例文帳に追加
世界的な開発パートナーシップ - 財務省
I. THE JAPANESE ECONOMY AND THE GLOBAL ECONOMY 例文帳に追加
1.日本・世界経済 - 財務省
As a result, the global financial safety net would be further enhanced. 例文帳に追加
これにより、global financial safety netが更に強化されることになります。 - 財務省
(1) Global distribution of the poor例文帳に追加
(1)貧困層の世界分布 - 経済産業省
Programmer's note:the global is a directive to the parser. 例文帳に追加
プログラマのための注意点: global はパーザに対する指示句 (directive) です。 - Python
- Diversification of the Global Economy -例文帳に追加
~世界経済の多極化へ~ - 経済産業省
Statement at the World Bank Symposium on Global Finance and Development 例文帳に追加
世界銀行シンポジウム - 財務省
Global and Local Variables 例文帳に追加
大域変数とローカル変数 - NetBeans
(Importance of global human resources)例文帳に追加
(グローバル人材の重要性) - 経済産業省
(1) Efforts for global competition例文帳に追加
(1)グローバル競争への対応 - 経済産業省
(2) The global strategy of South Korea例文帳に追加
(2)韓国のグローバル戦略 - 経済産業省
A GPS(Global Positioning System) module 1 determines the current position of a vehicle.例文帳に追加
GPS(Global Positioning System )モジュール1は、車輌の現在位置を求める。 - 特許庁
Modernizing our Global Institutions to Reflect Today’s Global Economy 例文帳に追加
現在の世界経済を反映した国際機関の現代化 - 財務省
(Background of global trade expansion)例文帳に追加
(世界貿易拡大の背景) - 経済産業省
1. The Global Strategy of the United States例文帳に追加
1 米国のグローバル戦略 - 経済産業省
And practice preventive medicine on a global例文帳に追加
世界規模で予防医学を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be a global recognition例文帳に追加
世界的な認識でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uncovering the global domination agenda例文帳に追加
世界支配の計画を暴く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, in the global supply chain例文帳に追加
グローバル・サプライチェーンの場合、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, because of global warming例文帳に追加
でも今は地球温暖化と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because global temperatures rise例文帳に追加
地球規模の温暖化により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is a global survey, so these numbers are global.例文帳に追加
国際的な調査をしているので世界中の結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Global activation of EPA/FTAs)例文帳に追加
(世界的に活発化するEPA/FTA 49) - 経済産業省
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France