GLOBALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8268件
(Foreign economic strategy—"Global Europe31")例文帳に追加
（対外経済戦略 ―「グローバル・ヨーロッパ」） - 経済産業省
The global shipping economy would not be possible例文帳に追加
世界の海運経済は アフリカの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The global bond market, 78 trillion.例文帳に追加
債券市場は 78百兆円です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to understand the global village例文帳に追加
世界を理解したいのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To customize the global options, click Edit Global Options. 例文帳に追加
大域オプションをカスタマイズするには、「大域オプションを編集」を選択します。 - NetBeans
Global Variables defined in PackageFileManager. php 例文帳に追加
PackageFileManager.php で定義されているグローバル変数 - PEAR
Expansion into a global financial crisis例文帳に追加
○世界的な金融危機への拡大 - 経済産業省
(1) Rebalancing of the global imbalance例文帳に追加
（1）「グローバル・インバランス」の「リバランス」に向けて - 経済産業省
(4) Towards a "Multipolar" global economy例文帳に追加
（4）世界経済の「多極化」に向けて - 経済産業省
1. Global Energy Situation(1) Global energy demand is expected to increase例文帳に追加
１．世界のエネルギー情勢(1) 増加が見込まれる世界のエネルギー需要 - 経済産業省
The distance between the first writing global bit line and the first sensing global bit line, or the distance between the second writing global bit line and the second sensing global bit line is set longer than the distance between the first and second writing global bit lines.例文帳に追加
第１又は第２のライト用グローバルビット線と第１又は第２のセンス用グローバルビット線の距離は、第１及び第２のライト用グローバルビット線の距離よりも大である。 - 特許庁
RECEIVER FOR GLOBAL POSITIONING SYSTEM例文帳に追加
全地球測位システムの受信装置 - 特許庁
International Financial Crisis and Global Responses 例文帳に追加
国際金融危機と世界の対応 - 財務省
Education Unit for Global Leaders in Advanced Engineering and Pharmaceutical Science 例文帳に追加
先端医工学研究ユニット - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(c) Contribution to the global economic infrastructure例文帳に追加
③グローバル経済基盤整備に貢献 - 経済産業省
○ Cooperative agreements with Uzbekistan Uzbekistan ranks 10th in global uranium reserves.例文帳に追加
○ウズベキスタンとの協力関係 - 経済産業省
In a world where media is global, social, ubiquitous and cheap例文帳に追加
メディアが グローパルで 社会的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Global economic institutions that make sure例文帳に追加
グローバルな経済機構が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is what we call the global delivery model.例文帳に追加
グローバル・デリバリーモデル と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are overfishing and global warming.例文帳に追加
魚の乱獲と地球温暖化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Global responsibility, in fact例文帳に追加
国際的な責任とも言える それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been involved in global warming policy例文帳に追加
私は1994年から地球温暖化の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Global chuo's presentation has ended.例文帳に追加
グローバル中央のプレゼン 終わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Section 1 Current status of the global economy例文帳に追加
第１節 世界経済の現状 - 経済産業省
(5) Being a global "production and demand network"例文帳に追加
（5）世界の「生産需要ネットワーク」へ - 経済産業省
76 Good practices for developing global human resources at universities (Ministry of Economy, Trade and Industry), March 2012 (http://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/global/goodpractice.pdf)例文帳に追加
76 経済産業省「大学におけるグローバル人材育成に関するグッドプラクティス集」、2012 年3 月（http://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/global/goodpractice.pdf - 経済産業省
Development: Investing for Global Growth 例文帳に追加
開発：世界の成長のための投資 - 財務省
We underline that global economic adjustment is a shared responsibility and re-iterate our commitment to address global imbalances. 例文帳に追加
世界経済の調整は、共同の責任であることを強調。 - 財務省
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
