「Gun cases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

According to some cases using a straw gun, they may be associated with a similar event, tokanya (the night on the 10th day of October) held on October 10 in the east of Japan. 例文帳に追加

藁鉄砲を使う事例により、東日本における10月10日(旧暦)に行われる同様の行事、十日夜（とおかんや）との類似性が指摘できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 26 In cases where there has been any change of administrative zone, county (gun), ward (ku), cho or aza within a municipality, or the names thereof, a registration shall be deemed to have been made in accordance with the administrative zones, etc. after such change. 例文帳に追加

第二十六条　行政区画、郡、区、市町村内の町若しくは字又はそれらの名称の変更があつたときは、その変更による登記があつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gun model 3 can be moved to an arbitrary position in two dimensions, so the actual shooting operation can be reproduced more faithfully than cases wherein the gun model 3 is merely moved in the right-left lateral directions, and the degree of freedom of the input operation of the shooting input part can be made higher.例文帳に追加

銃模型３を２次元方向の任意の位置へ移動できるようにしたので、銃模型３を単に左右の横方向へ移動させる場合に比べて、現実の射撃動作をより一層忠実に再現でき、しかも射撃入力部の入力操作の自由度をより一層高めることができる - 特許庁

Kaihatsu-ryoshu were assumed the position of the officers' organization, such as Gunji (a local government for Gun territory), Goji (a local government official for Go territory), Hoji (a local government official for Ho territory), and Bechimyo myoshu (a local government official for Bechimyo territory), and guaranteed the local load rights, which included the rights for shomu (land management) centered on Kanno (encouragement of agriculture) of developed fields, private tax collection of zoyaku (odd-jobs tasks) and buyaku (labor service), and judgment of criminal cases. 例文帳に追加

郡司・郷司・保司・別名名主などの職の体系に補任された開発領主は、開発田の勧農を中心とする所務、私的な雑役・夫役の徴収、検断権といった根本領主権を保証された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス