「Hassei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hikojoyaku consists of dokuji, koji, hassei and kosho: Dokuji is a chairman; firstly, koji reads out all the poems without a tune; then hassei chants them with a tune; kosho (four people) chant the second poem and the followings with hassei. 例文帳に追加

これらの歌を講ずる披講所役は、司会にあたる読師（どくじ・1人）、最初に節を付けずに全ての句を読み上げる講師（こうじ・1人）、講師に続いて第1句から節を付けて吟誦する発声（はっせい・1人）、第2句以下を発声に合わせて吟誦する講頌（こうしょう・4人）からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was always spreading the Hassei Jugan teachings, which were the standard for Nenbutsu (Buddhist invocation) devotees, and formed Jodo-sect-believer groups. 例文帳に追加

常に念仏者の規範である八誓十願の教えを広め、浄土教の信者集団を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORIKUCHI's theory of marebito took its shape in 'Kokubungaku no Hassei, Dai Sanko' (The Origin of Japanese Literature, the Third Manuscript) (included in "Kodai Kenkyu" (Ancient Studies)). 例文帳に追加

折口のまれびと論は「国文学の発生＜第三稿＞」（『古代研究』所収）によってそのかたちをととのえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uzumasa Hassei Eiga (established 1933-stopped production in 1936) is a movie company once existed in Kyoto. 例文帳に追加

太秦発聲映畫株式會社（うずまさはっせいえいが-、1933年設立-1936年製作中止）は、かつて京都に存在した映画会社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uzumasa Hassei Eiga' was established within the same compound by Tsunehisa IKENAGA, who was invited as an advisor for J. O. Studio after resigning the chief of Nikkatsu Studio. 例文帳に追加

日活撮影所長を辞任した池永浩久をJ.Oスタヂオの顧問に迎え、池永が同所内に設立したのが、この「太秦発声映画」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス