In the Meiji period 例文帳に追加
明治時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has eight sub-temples (Keiko-in, Gyokuryu-in, Honko-in, Enjo-in, Kenju-in, Jisen-in, Honmyo-in and Joju-in). 例文帳に追加
塔頭が八院ある（恵光院、玉龍院、本光院、円常院、堅樹院、慈詮院、本妙院、常住院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has eight sub-temples (Zeko-in, Gyokuju-in, Honjo-in, Shoju-in, Gyokuho-in, Honpo-in, Senmyo-in and Keijo-in). 例文帳に追加
塔頭が八院ある（是好院、玉樹院、本城院、正寿院、玉峰院、本法院、宣妙院、慶成院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saikiko (storehouse for equipment used in rituals) 例文帳に追加
祭器庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Charles University in Prague 例文帳に追加
カレル大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September, he arrived in present day Ningbo. 例文帳に追加
9月明州に到着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It consists of 20 volumes in total. 例文帳に追加
全20巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were 67 articles in total. 例文帳に追加
全67条。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shonen-in (juvenile reformatory) 例文帳に追加
少年院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
120 meters in the center field. 例文帳に追加
中堅120m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are one hundred volumes in total. 例文帳に追加
全100巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Listed in chronological order 例文帳に追加
年代順。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A schoolchild's satchel (randoseru, originated ransel in Dutch) 例文帳に追加
ランドセル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
