「Joei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Because it was established in the first year of Joei era in 1232, it is also called Joei-shikimoku. 例文帳に追加

貞永元年（1232年）に制定されたため、貞永式目（じょうえいしきもく）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanasashi Joei: A regional powerful clan during the Heian period. 例文帳に追加

金刺貞永　......　平安時代の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Joei era started, on February 5, 1233, he resigned from Gon Chunagon. 例文帳に追加

時、既に貞永元年と改元しており12月18日、権中納言を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 10 of Goseibai-shikimoku, or Joei-shikimoku (another term for Goseibai-shikimoku, later named after the Joei period during which Goseibai-shikimoku was established), contains provisions on murder, injury, murder targeted at a post, and murder-robbery; the prohibition of Katakiuchi is stipulated therein. 例文帳に追加

御成敗式目（貞永式目）第十条には、殺人や傷害、役職目的の殺人や強盗殺人の規定があるが、このなかに敵討の禁止を定める規定がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His only son TAIRA no Yukimori made a good showing in battles against the Minamoto clan in the Jisho and Joei Rebellion, and his only daughter married into FUJIWARA no Sueyoshi. 例文帳に追加

一子平行盛は後に治承・寿永の乱における源氏との戦闘で活躍、一女は藤原季能の室になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Joei-shikimoku was created later, so it is better to call it Goseibai-shikimoku officially. 例文帳に追加

貞永式目という名称は後世になって付けられた呼称で、正式には御成敗式目といった方がよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス