| 例文 |
Juemonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
His childhood name was Tokutaro, and later Juemon or Tokube. 例文帳に追加
幼名徳太郎、のち重右衛門また徳兵衛とも称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Asking Juemon to take care of everything, Sota heads for Hanako's hideout. 例文帳に追加
すべてを十右衛門に託し惣太は花子の隠れ家に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After arriving at Edo, he changed his name to Juemon MIURA and lived at 3 chome, Ishimachi. 例文帳に追加
江戸に着くと、三浦十右衛門と変名して石町三丁目に潜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juemon Tashiro (January 2, 1854 to December 14, 1932) was a businessman in Japan. 例文帳に追加
田代重右衛門(たしろじゅうえもん、1854年(嘉永7年)1月2日-1932年(昭和7年)12月14日)は、日本の実業家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born as the third son between Juemon Takasada KAMATA, a goshi (country samurai) of the Mito Domain, and his wife Sode in Shimoisehata (present Hitachiomiya City) 例文帳に追加
下伊勢畑(現在の常陸大宮市)の水戸藩郷士蓮田重右衛門孝定・袖の3男に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He only lives with his wife Okaji and calling himself otokodate (one who seeks to right wrongs) 'Shinobu no Sota,' he has been fighting with Juemon KATSUSHIKA over keisei (courtesan with high dignity and literacy) Hanako. 例文帳に追加
女房お梶との二人暮らしで、男伊達「忍ぶの惣太」と名乗って葛飾十右衛門と傾城花子を争っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, chief retainer Iwami NABESHIMA lost his position, and secretary Gonnojo ARITA and Juemon NOTOMI were sent back to Saga and ordered Seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加
その結果、家老鍋島石見は家老職免職、側役有田権之丞と納富十右衛門は佐賀に送り返され切腹を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|