| 意味 | 例文 |
KANNONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1184件
Ningen-do; Jundei Kannon; Fukukensaku Kannon 例文帳に追加
人間道准胝観音不空羂索観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beside their photographs and ancestral tablets, statues of Bato Kannon (horse-headed Kannon) or Kannon Bosatsu (Kannon Buddhisattva) are enshrined. 例文帳に追加
写真や位牌の他に、祀るとすれば馬頭観音や観音菩薩を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its principle image is Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Bodhisattva, a Buddhist Goddess of Mercy). 例文帳に追加
本尊は千手観音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (principal image of Buddha) is Juntei Kannon (God of Mercy) (also known as Juichimen Kannon, or Eleven-Faced Kannon). 例文帳に追加
本尊は准胝観音（十一面観音とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (the principal image of Buddha) is Senju Kannon (the thousand-armed Buddhist Goddess of Mercy), who is also known as Sei Kannon (literally, Saint Kannon). 例文帳に追加
本尊は千手観音（聖観音とも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bato Kannon (the horse-headed Kannon) is mostly seen. 例文帳に追加
馬頭観音が最もよく見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion) 例文帳に追加
如意輪観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuoka Kannon-ji Temple - Juichimen Kannon, Bato Kannon, Sho Kannon, Fukukensaku Kannon (all important cultural properties) 例文帳に追加
福岡・観世音寺―十一面観音、馬頭観音、聖観音、不空羂索観音（以上重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Standing statue of Juichimen Kannon (Eleven-faced Kannon [Goddess of Mercy]) (important cultural property) 例文帳に追加
十一面観音立像（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taisho Kannon-ji Temple (commonly known as Abiko Kannon) 例文帳に追加
大聖観音寺（通称：我孫子観音） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Buddhisattva, a Buddhist Goddess of Mercy): 17th of each month 例文帳に追加
千手観音菩薩-毎月17日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(8) Takimi Kannon 例文帳に追加
(8)滝見観音（たきみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(9) Seyaku Kannon 例文帳に追加
(9)施薬観音（せやく） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japanese there are various names such as 'Juichimen Senju Kannon' (Eleven-faced and thousand-armed kannon), 'Senju Sengen Kannon' (Thousand-armed and thousand-eyed kannon), 'Juichimen Senju Sengen Kannon' (Eleven-faced, thousand-armed and thousand-eyed kannon) and 'Senju Senpi Kannon' (Thousand-armed and thousand-elbowed kannon). 例文帳に追加
日本語では「十一面千手観音」、「千手千眼（せんげん）観音」「十一面千手千眼観音」、「千手千臂（せんぴ）観音）」などさまざまな呼び方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wooden standing statue of Kannon Bosatsu (the Budhisattva of Mercy): enshrined at Horyu-ji Temple, and commonly called "Kudara Kannon" (Paekche Kannon) 例文帳に追加
木造観音菩薩立像（法隆寺、百済観音） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bronze standing statue of Kannon Bosatsu: enshrined in Horyu-ji Temple, and commonly called "Yume-Chigai Kannon" (literally, Dream-Changing Kannon) 例文帳に追加
銅造観音菩薩立像（法隆寺、夢違観音像） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Silk colored Senju Sengen Kannon (Thousand-armed and thousand-eyed kannon) 例文帳に追加
絹本著色千手千眼観音像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juichimen Kannon Bosatsu zazo (seated statue of Juichimen Kannon Bosatsu) made with wood 例文帳に追加
木造十一面観音菩薩坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fujii-dera Temple in Osaka Prefecture: seated statue of Senju Kannon (Thousand-Armed Kannon) 例文帳に追加
葛井寺（大阪） 千手観音坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the 'Kannon,'or Goddess of Mercy, whose appellation, when translated from the Sanskrit, may be rendered "Kannon-Viewing-the-Water-Moon" 例文帳に追加
水月観音という観音 - EDR日英対訳辞書
(6) Byakue Kannon 例文帳に追加
(6)白衣観音（びゃくえ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ten-do; Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion); Nyoirin Kannon 例文帳に追加
天道如意輪観音如意輪観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (primary image of Buddha) is Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon Bodhisattva, a Buddhist Goddess of Mercy) 例文帳に追加
本尊は千手観音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (principal image of Buddha) is Juichimen Kannon Bosatsu (Kannon Buddhisattva with eleven faces) and also called Iwakura Kannon or Kannon-in. 例文帳に追加
本尊は十一面観音菩薩で、岩倉観音・観音院などとも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bronze standing statue of Sho-Kannon (another name for Guze Kannon): enshrined in Yakushi-ji Temple 例文帳に追加
銅造聖観音立像（薬師寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senju Kannon (the Buddhist Goddess of Mercy with a 1000 arms) 例文帳に追加
千手観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kannon-ji Temple in Kyoto Prefecture: standing statue of Juichimen Kannon 例文帳に追加
観音寺（京都） 十一面観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its principal image is Sho Kannon. 例文帳に追加
本尊は聖観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Enko Kannon 例文帳に追加
(4)円光観音（えんこう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) Jikyo Kannon 例文帳に追加
(3)持経観音（じきょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
