「KANNON」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

聖観音 (Sho Kannon, literally Sacred Kannon) is also written as 正観音 (Sho Kannon, literally Real Kannon). 例文帳に追加

正観音と書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannon-do Hall 例文帳に追加

観音堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannon' or 'Sho Kannon' 例文帳に追加

「観音」か「聖観音」か - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigoku-do; Sho-Kannon (Sacred Kannon, or Aryavalokitesvara); Sho Kannon 例文帳に追加

地獄道聖観音聖観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikusho-do; Bato Kannon (horse-headed Kannon); Bato Kannon 例文帳に追加

畜生道馬頭観音馬頭観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main image (right): Kannon Bosatsu (Kannon Bodhisattva) 例文帳に追加

本尊右：観音菩薩、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryozen Kannon 例文帳に追加

霊山観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agari Icho Kannon (Kannon statue carved in a gingko tree) 例文帳に追加

安賀里銀杏観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are called Roku Kannon (the six Kannon). 例文帳に追加

これを六観音と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaki-do; Senju Kannon (Thousand Armed Kannon, or Thousand Armed Avalokiteshwara); Senju Kannon 例文帳に追加

餓鬼道千手観音千手観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Sho Kannon (Holy Kannon) 例文帳に追加

木造聖観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(25) Kori Kannon, Hamaguri Kannon 例文帳に追加

(25)蛤蜊観音（こうり、はまぐり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These six statues depict Sho Kannon, Eleven-faced Kannon, Thousand-armed Kannon, Nyoirin Kannon, Horse-headed Kannon and Juntei Kannon. 例文帳に追加

聖観音、十一面観音、千手観音、如意輪観音、馬頭観音、准胝観音の6体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ofusa Kannon (vernacular term) 例文帳に追加

おふさ観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shura-do; Juichimen Kannon (Eleven-faced Kannon); Juichimen Kannon 例文帳に追加

修羅道十一面観音十一面観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Kannon statue bearing a fish basket called 'gyo-ran-Kannon' 例文帳に追加

魚籃観音という観音 - EDR日英対訳辞書

Osaka Taisho Kannon-ji Temple (Abiko Kannon) - Sho Kannon 例文帳に追加

大阪・大聖観音寺（あびこ観音）―聖観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Esoteric Buddhism, Sho Kannon, Juichimen Kannon, Senju Kannon, Nyoirin Kannon, Bato Kannon (horse-headed Kannon) and Jundei Kannon (Cundi) (or Fukukensaku Kannon (Fukukenjaku Kannon) (Kannon of the Never Empty Lasso) in place of Jundei Kannon) are called 'Roku Kannon.' 例文帳に追加

密教では聖観音、十一面観音、千手観音、如意輪観音、馬頭観音、准胝観音（じゅんていかんのん）（または准胝観音に代えて不空羂索観音）を「六観音」と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatenashi Kannon-do 例文帳に追加

果無観音堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka Shitenno-ji Temple -Kuse Kannon (Guze Kannon) 例文帳に追加

大阪・四天王寺―救世観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of Roku Kannon (6 Kannon). 例文帳に追加

六観音の一尊でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Horyu-ji Temple - Kudara Kannon (a national treasure), Yumechigai Kannon, Yumetagai Kannon (a national treasure), Kuse Kannon, Guze Kannon (a national treasure), Kumen Kannon (a national treasure) 例文帳に追加

奈良・法隆寺―百済観音（国宝）、夢違観音（国宝）、救世観音（国宝）、九面観音（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yume-Chigai Kannon zo (statue of Yume-Chigai Kannon) in Horyu-ji Temple 例文帳に追加

法隆寺夢違観音像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamazaki Shoten (Kannon-ji Temple) 例文帳に追加

山崎聖天 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Shingon sects Sho Kannon, Juichimen Kannon (i.e. Kannon with 11 faces (十一面観音), Senju Kannon, Bato Kannon, Nyoirin Kannon and Jundei Kannon are called Roku Kannon (six Kannon), and in the Tendai sects Fukukensaku Kannon is added to Roku Kannon instead of Jundei Kannon. 例文帳に追加

真言系では聖観音、十一面観音、千手観音、馬頭観音、如意輪観音、准胝観音を六観音と称し、天台系では准胝観音の代わりに不空羂索観音を加えて六観音とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(31) Funi Kannon 例文帳に追加

(31)不二観音（ふに） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(23) Ruri Kannon 例文帳に追加

(23)瑠璃観音（るり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(27) Fuhi Kannon 例文帳に追加

(27)普悲観音（ふひ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called 'Sei Kannon' and is one of the Roku Kannon (six Kannon). 例文帳に追加

「正観音」ともいい、六観音の一つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, Juichimen Kannon-zo; Juichimen Kannon-zo (the statue of Eleven-faced Kannon) is enshrined in Matano Kannon-do Hall. 例文帳に追加

現在、俣野観音堂に十一面観音像が奉安されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) Yuge Kannon 例文帳に追加

(5)遊戯観音（ゆげ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is Kannon-do (temple for Kannon) located under Hatenashi Pass 例文帳に追加

果無峠下にある観音堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a statue of the Kannon called Yohryu Kannon 例文帳に追加

楊柳観音という観音の像 - EDR日英対訳辞書

Mokuzo Juichimen Kannon Ryuzo (wooden standing statue of Eleven-faced Kannon) 例文帳に追加

木造十一面観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Juichimen Kannon-ryuzo (wooden standing statue of Eleven-faced Kannon) 例文帳に追加

木造十一面観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Yoryu Kannon (Kannon holding a willow branch to eradicate illness) 例文帳に追加

木造楊柳観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Juichimen Kannon Ryuzo (wooden standing statue of eleven-faced kannon) 例文帳に追加

木造十一面観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image is Juichimen Kannon (Eleven-faced Kannon). 例文帳に追加

本尊は十一面観音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fureai Kannon-do hall 例文帳に追加

ふれ愛観音堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Principal Image of worship at a temple is Senju Kannon Bosatsu (Thousand-Armed Kannon). 例文帳に追加

本尊は千手観音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eleven-faced wooden Kannon ryuzo (wooden standing statue of Eleven-faced Kannon) 例文帳に追加

木造十一面観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What magnificent power Senju Kannon possesses! 例文帳に追加

涼しかるらん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Yoryu Kannon (Kannon having the branch of a willow to eradicate illness) 例文帳に追加

木造楊柳観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is well known as its huge Kannon-zo (statue of the Kannon). 例文帳に追加

巨大な観音像で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanagawa Ofuna Kannon-ji Temple - Byakue Kannon 例文帳に追加

神奈川・大船観音寺―白衣観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス