「Karasuma Line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankyu Kyoto Main Line, Karasuma Station 例文帳に追加

阪急京都本線烏丸駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankyu Kyoto Main Line, Karasuma Station 例文帳に追加

阪急京都本線-烏丸駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal Subway Karasuma Line (K 11) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線（K11） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Karasuma-Sen (Karasuma Line) of Kyoto City Subway runs below the street. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線がその下を通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imadegawa Station, Karasuma Line of the Kyoto City Subway Line 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線・今出川駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma-Sen (Karasuma Line), Kyoto City Subway - Shijo Station (Kyoto City Subway) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線-四条駅(京都市営地下鉄)- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma-Sen (Karasuma Line), Kyoto City Subway - Gojo Station (Kyoto City Subway) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線-五条駅(京都市営地下鉄) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma-Sen (Karasuma Line), Kyoto City Subway - Kitaoji Station 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線-北大路駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Subway Karasuma Line - Karasumaguchi Station underground of the Karasuma-dori Street 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線-鞍馬口駅烏丸通地下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal Subway/Kyoto City Subway, Karasuma Line and Kintetsu Kyoto Line 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線・近鉄京都線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Except for Karasuma-Oike Station, subway stations along the Karasuma Line are not prefixed with 'Karasuma' for similar reasons.) 例文帳に追加

（烏丸御池駅を除き地下鉄烏丸線に「烏丸」が冠されていないのと同様である） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway (station number K08) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線（駅番号：K08） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo Station (on the Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway) 例文帳に追加

四条駅（京都市営地下鉄烏丸線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next to Exit No.2 at 'Karasuma Oike Station' on the Kyoto City Subway Karasuma Line and Tozai Line. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線・京都市営地下鉄東西線「烏丸御池駅」2番出口すぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Oike Station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line and Kyoto Municipal Subway Tozai Line 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線・京都市営地下鉄東西線-烏丸御池駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seven minutes on foot from Karasuma Station of the Hankyu Railway Kyoto Line 例文帳に追加

阪急京都本線烏丸駅徒歩7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Subway Tozai Line - Karasuma Oike Station 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線-烏丸御池駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Subway, Karasuma Line - Kokusaikaikan Station 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線-国際会館駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Subway Karasuma Line - Marutamachi Station - Karasuma Oike Station 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線-丸太町駅(京都市営地下鉄)-烏丸御池駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local, Express: they stop at every station within the Karasuma Line. 例文帳に追加

普通・急行：烏丸線内は各駅に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Access: Get off at Karasuma Station on the Kyoto Main Line of Hankyu Railway or at Shijo Station on the Karasuma Line of Kyoto City Subway and walk five minutes. 例文帳に追加

アクセス、阪急京都本線烏丸駅、京都市営地下鉄烏丸線四条駅から徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄京都市営地下鉄烏丸線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Kyoto station, the Karasuma Line and the Kintetsu Line both use each other's platforms. 例文帳に追加

京都駅では烏丸線、近鉄線双方のホームに乗り入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Near Imadegawa Station, Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three minutes from Imadegawa Station, Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅下車3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hankyu Kyoto Main Line of Hankyu Corporation: On the Karasuma Station side 例文帳に追加

阪急電鉄阪急京都本線烏丸駅側 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten minutes walk from the Marutamachi Station of Karasuma Line, Kyoto Municipal Subway. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線丸太町駅徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearby Imadegawa Station of the Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Including users of the Karasuma Line but not including passengers who transfer mutually between the Tozai Line and the Karasuma Line (that is, indicating the number of people who pass through the ticket gate at Karasuma Oike Station) 例文帳に追加

(2)烏丸線の乗降客数を含み、東西線・烏丸線相互間の乗換客数は含まない（つまり、烏丸御池駅の改札を通過した人数である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasuma Line of the Kyoto Municipal Subway - Kujo Station (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線-九条駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokaido Main Line, the Karasuma Line of Kyoto City Subway, or Kintetsu Kyoto Line: Approximately 15 minutes to the west of Kyoto Station. 例文帳に追加

東海道本線・地下鉄烏丸線・近鉄京都線：京都駅から西に約15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All stations between Kitaoji Station and Jujo Station of Karasuma-Sen (Karasuma Line), Kyoto City Subway 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線の北大路駅から十条駅(京都市営地下鉄)までの各駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 28, 1988, the Karasuma Line and the Kintetsu-Kyoto Line started running on each other's tracks. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）8月28日近鉄京都線と相互直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located at the crossing of Karasuma-dori Street, under which the Karasuma Line runs, and Oike-dori Street, under which the Tozai Line runs, this station enables passengers on either line to switch to the train on the other line. 例文帳に追加

地下に烏丸線が走る烏丸通と、同じく地下に東西線が走る御池通の交差点に位置する両路線の乗換駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 minutes walk from Kuramaguchi Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線鞍馬口駅から徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20 minutes on foot from Imadegawa Station on the Karasuma Line of the Kyoto City Subway. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a ten minute walk from Imadegawa Station on the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten minutes on foot from Imadegawa Station of the Karasuma Line of Kyoto City Subway. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 11, 1912: Kyoto City Trams Karasuma Line went into operation. 例文帳に追加

1912年（明治45年）6月11日-京都市電烏丸線が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Subway, Karasuma Line (Shijo Station) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線（四条駅(京都市営地下鉄)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fifteen minutes walk from the Kuramaguchi Station of the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線鞍馬口駅徒歩15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Karasuma Line of Kyoto City Subway (station number K15): * This station is a terminal station of this line, but some trains on this line enter the Kintetsu Line directly and run on the line as well. 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線（駅番号：K15）※終着駅であるが一部列車が近鉄線へ直通 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス