「Kayaba」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At this kayaba, Japanese pampas grass is collected in late autumn by volunteers from the local residents. 例文帳に追加

この萱場では地元住民の奉仕により晩秋にススキが集められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to the introduction of the acreage reduction policy and decrease in farming, areas that have become kayaba are on the rise. 例文帳に追加

しかし、その後の減反や離農により茅場と化している場所も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school has branched into 2 families including the Kanjuro FUJIMA family of Kayaba-cho Town and the Kanemon FUJIMA family of Hama-cho Town. 例文帳に追加

茅場町の藤間勘十郎家・浜町の藤間勘右衛門家に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding securement of material, Japanese pampas grass fields called kayaba existed in the periphery of villages in the past. 例文帳に追加

材料の確保については、元来は村落周辺に茅場と呼ばれるススキ草原があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the shrine acquired land during the Taisho period in Watarai-cho, Watarai-gun especially for growing kaya (kayaba for the shrine). 例文帳に追加

大正時代に茅を育成するための用地（神宮萱場）を度会郡度会町に確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス