「Koheiji」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His common name was Koheita and his childhood name was Koheiji or Shinkuro. 例文帳に追加

通称・小平太、幼名・小平次、または新九郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koheiji TAKAHATA learned the tea ceremony from Tanomo SAITO and introduced it during the reign of Toyonobu YAMAUCHI, the eighth Lord of Tosa Domain. 例文帳に追加

高畠小平次は、8代藩主山内豊敷の時期に斎藤頼母に学び、それをもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oiwasan' (Hokusai Gallery 4), 'Sarayashiki' (Hokusai Gallery 5), 'Warai Hannya,' 'Shiunen,' 'Kohada Koheiji.' 例文帳に追加

「お岩さん」（北斎画廊4）「さらやし記」（北斎画廊5）「笑ひはんにや」「しうねん」「小はだ小平二」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tosa Domain, the styles of Koheiji TAKAHATA and Izan UEMURA were mixed together and have been handed down to the present. 例文帳に追加

土佐藩では、高畠小平次によってもたらされた流れと、上村為山による二つの流れが合流して現代に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 1924, before his death, Senzaburo wrote his last work, "Koheiji, who is alive," on "Engeki-shincho" (Bungeishunju Ltd.), which is recognized as his defining work, and also as a masterpiece in the history of modern plays. 例文帳に追加

逝去に先立つ同年8月、『演劇新潮』（文藝春秋）に発表した『生きてゐる小平次』が絶筆となったが、これが代表作とされ、近代戯曲史上の名作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス