Marchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6875件
March 15, conferred shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
3月15日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March of the following year he died. 例文帳に追加
翌年3月に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 18: Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加
3月18日上総介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hannichi (Half a Day) ("Subaru," March 1909). 例文帳に追加
半日（『スバル』、1909年3月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
through the Strait of Malacca to Singapore (from March 25 to March 29), 例文帳に追加
マラッカ海峡からシンガポール（3月25日～3月29日）、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 21: Sho mieku (a memorial service for Kobo daishi, who died on March 21) and Higan-e (Buddhist services during the week of the equinox) 例文帳に追加
3月21日正御影供・彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 29, conferred shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
3月29日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March, he was transferred to Tokyo. 例文帳に追加
3月、東京に転勤。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 6, 701 例文帳に追加
大宝元年（701年）1月18日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 8, 701 例文帳に追加
大宝元年（701年）1月20日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DavisAuthorJorge PauloEditorSven VermeulenEditorUpdated March 9, 20081.GuideXML basicsGuideXML design goals 例文帳に追加
GuideXMLの設計目標 - Gentoo Linux
March 28: Ominugui (a ceremony for dusting Buddha statues) 例文帳に追加
3月28日 お身ぬぐい - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kobe City Foreign Affairs College closed in March 1951. 例文帳に追加
1951年3月：外専廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doshisha Technical School of Foreign Affairs closed in March 1952. 例文帳に追加
1952年3月：外専廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
