「Matters」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

the matters that concern schooling and education 例文帳に追加

学問に関する事柄 - EDR日英対訳辞書

of the relation between two {matters} or people, being slight 例文帳に追加

関係がうすいさま - EDR日英対訳辞書

to determine matters conclusively 例文帳に追加

はっきりものごとを決める - EDR日英対訳辞書

knowledge on various matters 例文帳に追加

体系のない雑多な知識 - EDR日英対訳辞書

a person's discernment of matters 例文帳に追加

物事に対しての判別 - EDR日英対訳辞書

That will simplify matters. 例文帳に追加

そうなれば話は簡単だ. - 研究社 新英和中辞典

of people, to assure one another about uncertain matters 例文帳に追加

互いに確認し合う - EDR日英対訳辞書

Related matters 例文帳に追加

その他、関連するものとして - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crying will not help matters. 例文帳に追加

泣いたとて詮無きことだ - 斎藤和英大辞典

matters regarding custody of child 例文帳に追加

子の監護に関する事項 - 法令用語日英標準対訳辞書

(v) Matters concerning the general meeting 例文帳に追加

五総会に関する事項 - 経済産業省

(x) Matters concerning dissolution 例文帳に追加

十解散に関する事項 - 経済産業省

(v) the matters for examination or the matters on which the witness should testify; 例文帳に追加

五　尋問事項又は証人が証言すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

15 Matters not registrable.例文帳に追加

規則15 登録できない事項 - 特許庁

Matters of public inspection, etc. 例文帳に追加

公衆縦覧の事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

二　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

イ　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

ロ　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a certificate of registered matters; 例文帳に追加

三　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) matters pertaining to Officers; 例文帳に追加

九　役員に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

involving financial matters 例文帳に追加

財政問題にかかわるさま - 日本語WordNet

the exercise of self constraint in sexual matters 例文帳に追加

性欲を自制すること - 日本語WordNet

matters of a personal nature 例文帳に追加

個人的な性質の問題 - 日本語WordNet

Aggregation, etc. of Notified Matters 例文帳に追加

届出事項の集計等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Description in Kiki (the Kojiki (The Records of Ancient Matters) and Nihonshoki (Chronicles of Japan)) 例文帳に追加

記紀での記述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emotion matters.例文帳に追加

「感情」には意味があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What matters more?例文帳に追加

それ以上大事な物がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it matters now.例文帳に追加

だって今は一大事だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're all that matters to me.例文帳に追加

あなたが私の全てなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you tell them your daughter matters more!例文帳に追加

娘の方が大事だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the only thing that matters.例文帳に追加

お前だけが大切なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the thought that matters.例文帳に追加

これは、重要な思考 です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what matters to me.例文帳に追加

そんな事はどうでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes that's all that matters.例文帳に追加

時にそれが重要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are all that matters.例文帳に追加

大切なのはあなただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had certain personal matters to discuss.例文帳に追加

個人的な話があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing else matters. nothing.例文帳に追加

他には何も無い それだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they believe that what really matters例文帳に追加

本当に大切なものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He finds household matters troublesome. 例文帳に追加

彼は家事を面倒臭がる - 斎藤和英大辞典

They are important matters. 例文帳に追加

それらは重要な問題だ。 - Tanaka Corpus

Your opinion matters.例文帳に追加

あなたの意見が大事なのだ。 - Tatoeba例文

They are important matters.例文帳に追加

それらは重要な問題だ。 - Tatoeba例文

to report on necessary matters 例文帳に追加

必要な事柄を知らせる - EDR日英対訳辞書

to finish matters gradually 例文帳に追加

物事を少しずつ済ませる - EDR日英対訳辞書

of matters, the state of being satisfactory to one 例文帳に追加

思い通りであるさま - EDR日英対訳辞書