「Myoki」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tai-an Teahouse at the Myoki-an of Daitoku-ji Temple in Yamazaki, Kyoto 例文帳に追加

京都山崎大徳寺妙喜庵内の待庵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was able to come to mount myoki, this means例文帳に追加

この妙木山に来ることができた。 これ すなわち➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taian (Myoki-an Temple, Oyamazaki-cho): said to be built by Rikyu (National Treasure) 例文帳に追加

待庵（妙喜庵、大山崎町）伝千利休作（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These facts make it difficult to conclude that Sokan YAMAZAKI's residence was the predecessor of Myoki-an Temple. 例文帳に追加

これらのことから妙喜庵＝宗鑑旧居跡説は成立しがたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoki-an Temple is a Buddhist temple located in Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

妙喜庵（みょうきあん）は京都府乙訓郡大山崎町にある仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ashuku-butsu's (Aksobhya Buddha) "Toho Myoki Sekai (the Eastern world of Delight)", Yakushi-butsu's "Toho Joruri Sekai (Eastern Pure Land)" and Shakamuni-butsu's "Musho Shogonkoku" are also well known. 例文帳に追加

しかし、この外に阿&x95A6仏（あしゅくぶつ）の東方妙喜世界、薬師仏の東方浄瑠璃世界、釈迦牟尼仏の無勝荘厳国など知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1606 'Hoshaku-ji ezu' (painting of Hoshaku-ji Temple), the notation 'kakoi' (tea room) is written in the current location of Myoki-an Temple, so it is thought that the teahouse had already been relocated to its current site by this time. 例文帳に追加

慶長11年に描かれた｢宝積寺絵図」には、現在の妙喜庵の位置あたりに「かこひ」の書き込みがありこのときにはすでに現在地に移築されていたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same painting, the presence of the words 'Sokan Yashiki' (Sokan's residence) and 'Rikyu' written to the west of Myoki-an Temple in what is now the vicinity of the ruins of Sokan YAMAZAKI's former residence at Shimamoto-cho imply that SEN no Rikyu also resided in this area. 例文帳に追加

同図には、妙喜庵の西方、現在の島本町の宗鑑旧居跡付近に「宗鑑やしき」そして「利休」の書き込みもあり、利休がこの付近に住んでいたことを伺わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kai koku shi (Records of Kai Province)' describes that Tokuhon NAGATA, a noted Chinese medicine doctor, examined shogun of the Takeda family according to this art of divination, and that the Ito's ancestor was listed as a donor for the building of Manseizan Myoki-in Temple (a branch temple of Choyozan Seikozen-ji Temple). 例文帳に追加

「甲斐国志」によると永田徳本という漢方医の達人がこの易学を以って武田家将軍の診察に当っており、また伊藤家の祖先の名前も万生山妙喜院（朝陽山清光禅寺の末寺）を寄進建立したとして記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス