「OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

Contents of Disciplinary Confinement 例文帳に追加

閉居罰の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Filing of Complaints with the Minister of Justice 例文帳に追加

法務大臣に対する苦情の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Order of Prohibition of Continuous Transactions or Closure of a Business Office of a Foreign Company 例文帳に追加

第二節　外国会社の取引継続禁止又は営業所閉鎖の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effects of a Judgment of Invalidation, Revocation or Rescission 例文帳に追加

無効又は取消しの判決の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the amount of stated capital; 例文帳に追加

五　資本金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) an action seeking invalidation of the incorporation of a Company; 例文帳に追加

イ　会社の設立の無効の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when the person pays dividends of surplus in violation of the provisions of laws and regulations or the articles of incorporation; or 例文帳に追加

二　法令又は定款の規定に違反して、剰余金の配当をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Consolidation of shares or splitting of shares; 例文帳に追加

イ　株式の併合又は株式の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Consolidation of shares; 例文帳に追加

四　株式の併合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determination of Matters regarding Acquisition of Shares 例文帳に追加

株式の取得に関する事項の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Perfection of Transfer of Share Option 例文帳に追加

新株予約権の譲渡の対抗要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Perfection of Pledges of Share Options 例文帳に追加

新株予約権の質入れの対抗要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determination of Convocation of Creditors' Meeting 例文帳に追加

債権者集会の招集等の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Terms and Conditions of Agreements 例文帳に追加

協定の条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Issuing of Bond Certificates 例文帳に追加

社債券の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Loss of Bond Certificates 例文帳に追加

社債券の喪失 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determination of Convocation of Bondholders' Meeting 例文帳に追加

社債権者集会の招集の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Convocation of Bondholders' Meetings 例文帳に追加

社債権者集会の招集の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Burden of Costs of Bondholders' Meetings 例文帳に追加

社債権者集会等の費用の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the name of the chairperson; 例文帳に追加

五　議長の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Classification of the liabilities section 例文帳に追加

負債の部の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a description of meetings; 例文帳に追加

三　会議の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the amount of capital; 例文帳に追加

一　資本金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the date of the abolishment of said business. 例文帳に追加

二　当該業務を廃止した年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Date of the Merger 例文帳に追加

二　合併年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Date of dissolution 例文帳に追加

一　解散年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) the outline of the Problematic Conduct; 例文帳に追加

ハ　事故の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Diversion of budgeted funds 例文帳に追加

予算の流用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Date of deposit of margin, etc. 例文帳に追加

三　証拠金等が預託された年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suspension of the Execution of a Cease and Desist Order, etc. 例文帳に追加

排除措置命令の執行停止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requirement and Scope of Payment of Medical Expense Payments 例文帳に追加

医療費の支給の要件及び範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exception of Local Government Bonds 例文帳に追加

地方債の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Temporary Prohibition of Payment of Relief Benefit 例文帳に追加

救済給付の支給の一時差止め - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dismissal of the Trustee 例文帳に追加

受託者の解任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acquisition of Beneficial Interest 例文帳に追加

受益権の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Crime of Bribery by or of the Trustee, etc. of a Limited Liability Trust With Certificate of Beneficial Interest 例文帳に追加

受益証券発行限定責任信託の受託者等の贈収賄罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conservation of the Remote Islands, etc. 例文帳に追加

離島の保全等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provision of Whereabouts Information of Official Statistics 例文帳に追加

公的統計の所在情報の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jurisdiction of Probation 例文帳に追加

保護観察の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Conservation, etc. of Diversity of Wildlife Species 例文帳に追加

野生生物の種の多様性の保全等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Promotion of Surveys, etc. 例文帳に追加

調査等の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Operation of Ships, etc. 例文帳に追加

船舶の運航等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Service of Complaints, etc. 例文帳に追加

訴状等の送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Presumption of Child in Wedlock 例文帳に追加

嫡出の推定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Affiliation of Adult Child 例文帳に追加

成年の子の認知 - 日本法令外国語訳データベースシステム