Student days - assistant professor and full professor days at Kyoto University 例文帳に追加
学生~京都大学教官時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Good morning, mr. professor.例文帳に追加
いいね朝、教授。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professor zalman?例文帳に追加
ザルマン教授ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professor natsume?例文帳に追加
夏目教授ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here you go, professor.例文帳に追加
はい どうぞ 教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professor I have a question.例文帳に追加
先生! 質問です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And professor stein.例文帳に追加
それとスタイン教授... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A middleaged professor.例文帳に追加
中年の教授だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right this way, professor.例文帳に追加
こちらです 教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love you professor nakura.例文帳に追加
名倉先生が好き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX” 邦題:『カール・マルクス Interview』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
