「Pallor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The death pallor of one's face. 例文帳に追加

死人のように青ざめた顔色。 - Tanaka Corpus

A sudden pallor overspread the detective's face. 例文帳に追加

探偵の顔が急に青白くなった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the poor face with the same awful waxen pallor- Bram Stoker 例文帳に追加

同様のひどく生気のない蒼白な、貧相な顔−ブラム・ストーカー - 日本語WordNet

The pallor of his countenance had assumed, if possible, a more ghastly hue 例文帳に追加

蒼白（あおじろ）い顔色はいっそうもの凄い色となった、 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

The manager, alarmed by the grey pallor of the man's face, sent for a policeman. 例文帳に追加

支配人は男の蒼白な顔色に不安を感じ、巡査を呼びにやった。 - James Joyce『恩寵』

As it seemed to me, the refined beauty and the etiolated pallor followed naturally enough. 例文帳に追加

わたしの目には、洗練された美としおれたような蒼白さはそこから十分自然に続いてくるものでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The veins stood out on Farrington's forehead, and the pallor of Weathers' complexion changed to peony. 例文帳に追加

ファリントンの額には静脈が浮き立ち、ウェザースの青白い顔色が真っ赤に変わった。 - James Joyce『カウンターパーツ』

The now ghastly pallor of the skin, and the now miraculous lustre of the eye, above all things startled and even awed me. 例文帳に追加

なによりも、いまのもの凄く蒼ざめている皮膚の色と、いまの不思議な眼の輝きとが、私を驚かせ恐れさせさえした。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

`The moon was setting, and the dying moonlight and the first pallor of dawn were mingled in a ghastly half-light. 例文帳に追加

月が沈もうとしていて、消えゆく月光と夜明けの最初の明かりが混じって、不気味な薄明かりとなっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

His eyes,which were of bluish slate-colour, relieved his unhealthy pallor and shone out plainly above the vivid orange tie he wore. 例文帳に追加

青みを帯びた灰色の彼の目は不健康な青白い顔色を和らげ、着けている鮮明なオレンジ色のネクタイの上ではっきりと輝いていた。 - James Joyce『小さな雲』

- Then there again stood a sweep of pallor for the land, dark shapes looming, a range of clouds hanging overhead. 例文帳に追加

──と、思うと、地面を、青白い流れがさっとかすめ、暗い物影が浮び上がり、頭の上を雲のつらなりが渡っている。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

But the hand which I now saw, clearly enough, in the yellow light of a mid-London morning, lying half shut on the bed-clothes, was lean, corded, knuckly, of a dusky pallor and thickly shaded with a swart growth of hair. 例文帳に追加

しかし私がベッドに半分くるまりながら、ロンドンの中心街での朝の光のなかでみた手は、明らかに、貧弱な筋ばった、ごつごつとした肌の色が黒い、毛むくじゃらの手で、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The pallor of the marble countenance, the swelling of the marble bosom, the very purity of the marble feet, we behold suddenly flushed over with a tide of ungovernable crimson ; 例文帳に追加

大理石のように蒼白な顔色に、大理石のような胸のふくらみに、大理石のような白い足に、せき止めることのできない深紅の潮の流れがそれらを一瞬にして朱に染めていくのをまのあたりにしたのです。 - Edgar Allan Poe『約束』