Persevereを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49件
to persevere and achieve something with patience 例文帳に追加
物事を途中であきらめずに,根気よく最後までやり通す - EDR日英対訳辞書
to be able to consistently persevere in something to the end 例文帳に追加
(最後まで同じやり方で)やり通すことができる - EDR日英対訳辞書
Man's worth lies in how hard he can persevere in a difficult situation. 例文帳に追加
苦しいときにどれだけ踏ん張れるかにその人の真価がかかっている. - 研究社 新和英中辞典
You must persevere before you can accomplish anything great.例文帳に追加
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。 - Tatoeba例文
You must persevere before you can accomplish anything great. 例文帳に追加
何か偉大なことを達成するためにはたゆまず努力しなければならない。 - Tanaka Corpus
During my school days, I acquired the ability to persevere and a willingness to make serious efforts. 例文帳に追加
学生時代に，私はやり抜く力と，真剣に努力する姿勢を身につけました。 - 浜島書店 Catch a Wave
I want teenagers to know that it is important to persevere in whatever you do. 例文帳に追加
10代の人たちには，自分がしていることは何事もやり抜くことが大事だということをわかってほしいです。 - 浜島書店 Catch a Wave
We should not be complacent about the current favorable economic environment.We should persevere in our efforts to implement policy measures from the medium-term perspective, to enhance communication between the authorities and the market, and to pursue structural reforms to reduce vulnerability, all of which are essential for achieving sustainable economic growth. 例文帳に追加
各国においては、現在の好環境に安住することなく、中期的観点からの政策運営や政策当局と市場とのコミュニケーションの促進、脆弱性克服のための構造改革等の努力を継続して実行していくことが、持続的な経済成長の実現のために重要と考えます。 - 財務省
to persevere in one's efforts―keep at it 例文帳に追加
忍耐して勉める - 斎藤和英大辞典
"persevere, 例文帳に追加
「いつまでもやるがいいわ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
Those who persevere, will succeed―Such as persevere, will succeed―（古文体にては）―They who persevere, shall succeed. 例文帳に追加
忍耐する者は成功する - 斎藤和英大辞典
If you will persevere in your efforts, you will succeed. 例文帳に追加
忍耐して勉強すれば成功する - 斎藤和英大辞典
You will succeed in proportion as you persevere 例文帳に追加
忍耐すれば忍耐しただけ成功する - 斎藤和英大辞典
You will not persevere for nothing 例文帳に追加
忍耐すれば必ず忍耐しただけのことがある - 斎藤和英大辞典
You will succeed in proportion as your persevere 例文帳に追加
忍耐すれば忍耐するほど成功する - 斎藤和英大辞典
If you will persevere, you will succeed in time. 例文帳に追加
忍耐せば他年必ず成功するならん - 斎藤和英大辞典
No matter what it is, we must persevere.例文帳に追加
何事であろうとも、忍耐しなくてはならない。 - Tatoeba例文
If you would only persevere in your efforts, you might master plain English in three years. 例文帳に追加
勉強さえすればひと通りの英語は三年で修められる - 斎藤和英大辞典
"Oh! if I but knew that I should still persevere," 例文帳に追加
「ああ、もしも私が最後まで屈せずにやり遂げるかどうかを知ることさえできればなあ！」 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
No man should bring children into the world who is unwilling to persevere to the end in their nurture and education. 例文帳に追加
人はね、最後まで育てる気も教育を授ける気もないような子供を作るべきじゃないんだよ。 - Plato『クリトン』
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Imitation of Christ” 邦題：『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
原題：”A MIDSUMMER NIGHTS DREAM” 邦題：『真夏の夜の夢』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題：”Crito” 邦題：『クリトン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
