「Photoaging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPOSITION AND METHOD FOR INHIBITING PHOTOAGING OF SKIN例文帳に追加

皮膚の光老化を抑制するための方法および装置 - 特許庁

COMPOSITION OF PHARMACEUTICAL COSMETIC FOR ALLEVIATING PHOTOAGING例文帳に追加

光老化を緩和する薬用化粧品の組成物 - 特許庁

To provide a photoaging amelioration agent for skin and to provide an external preparation for skin having excellent effect to ameliorate the photoaging symptoms such as the wrinkles and sagging of the skin.例文帳に追加

皮膚の光老化改善剤を提供し、さらに皮膚のシワ・たるみ等の光老化症状を改善する効果に優れた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

ANTI-SKIN PHOTOAGING AGENT USING COPRINUS COMATUS AND EXTRACT THEREOF例文帳に追加

ササクレヒトヨタケ及びその抽出物を用いた皮膚光老化防止剤 - 特許庁

To provide a skin photoaging preventing or ameliorating composition.例文帳に追加

皮膚光老化予防又は改善用組成物を提供すること。 - 特許庁

PHOTOAGING INHIBITOR AND SKIN CARE PREPARATION CHARACTERIZED BY COMPRISING THE SAME例文帳に追加

光老化抑制剤およびそれを含有することを特徴とする皮膚外用剤 - 特許庁

To obtain both a photoaging inhibitor having higher inhibitory effects on photoaging than those of a conventional antiaging agent and providing expected medicinal effects without causing deterioration, or the like, in a preparation, and a skin care preparation comprising the photoaging inhibitor.例文帳に追加

従来の老化防止剤より高い光老化抑制効果を有しており、製剤中で変質することなどなく、所期の薬効が得られる光老化抑制剤及びこれを含有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The preventive and ameliorating agent for photoaging exhibits ameliorating actions of, for example, thickening or lowering of elasticity of the epidermis and thereby ameliorates photoaging symptoms of the skin caused by photoaging.例文帳に追加

前記光老化予防改善剤は、例えば表皮の肥厚化及び弾力性低下の改善作用により、光老化に伴う皮膚の光老化症状を改善する。 - 特許庁

The agent for preventing the skin photoaging includes luteolin as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の皮膚光老化予防剤はルテオリンを有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, PHOTOAGING INHIBITOR, MOISTURE-RETENTION FUNCTION-IMPROVING AGENT, AND COMPOSITION FOR PREPARATION FOR USE IN SKIN例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、光老化防止剤、保湿機能改善剤および皮膚用剤組成物 - 特許庁

A pine bark extract has an effect of preventing or ameliorating photoaging of skin.例文帳に追加

本発明によれば、松樹皮抽出物には皮膚光老化を予防又は改善する効果がある。 - 特許庁

The photoaging inhibitor has an ability to erase singlet oxygen and the skin care preparation comprises the photoaging inhibitor and further the skin care preparation comprises a medicinal effective agent selected from an antioxidant, a humectant, a chelating agent and an ultraviolet inhibitor.例文帳に追加

一重項酸素消去能を有する光老化抑制剤及びこれを含有する皮膚外用剤並びに更に抗酸化剤、保湿剤、キレート剤、紫外線防止剤から選ばれる薬効剤を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The oral composition containing the composition for preventing or ameliorating photoaging of skin can be ingested conveniently and has an effect of preventing or ameliorating photoaging of skin.例文帳に追加

さらには、皮膚光老化予防又は改善用組成物を含有する経口用組成物は、手軽に摂取することができるとともに、皮膚光老化を予防又は改善する効果がある。 - 特許庁

The method preventing or reducing the signs of photoaging includes applying a composition comprising a UV-protective amount of at least one rosavin.例文帳に追加

ＵＶ防御量の少なくとも1種のロザビンを含む組成物を適用することを含んでなる光老化の徴候を予防または低減する方法。 - 特許庁

The agent for preventing the skin photoaging can be utilized for the medicine, the external preparation for the skin and foods and drinks.例文帳に追加

また、更に、上記皮膚光老化予防剤は、医薬品、皮膚外用剤、飲食品として利用することができる。 - 特許庁

To provide a wrinkle preventive/ameliorative agent having comprehensive wrinkle preventive/ameliorative effects such as preventing/ameliorating skin wrinkles stemming from aging or skin photoaging.例文帳に追加

加齢や光老化によるしわを防止・改善する等、総合的なしわ防止・改善効果を有する安全なしわ防止・改善剤を提供する。 - 特許庁

The photoaging inhibitor and an inhibitor for skin thinning contain pyrroloquinoline quinone expressed by formula and/or its salt which is pharmacologically allowable.例文帳に追加

下式に示すピロロキノリンキノンおよび／またはその薬理学的に許容できる塩を含有する光老化抑制剤および皮膚菲薄化抑制剤。 - 特許庁

The preventive and ameliorating agent for photoaging comprises a pollen dumpling or a solvent extract thereof as an effective ingredient.例文帳に追加

光老化予防改善剤として、花粉荷、又は花粉荷の溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wrinkle improving composition which has a total wrinkle preventing/improving effect including, for example, preventing/improving wrinkles due to aging and photoaging.例文帳に追加

加齢や光老化によるしわを防止・改善する等総合的なしわ防止・改善効果を有するしわ改善組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new preparation which is effective for inhibiting photoaging, particularly, formation of wrinkles induced by ultraviolet rays, or for inhibiting skin thinning.例文帳に追加

光老化、特に紫外線により誘発されるシワの形成、または皮膚菲薄化抑制に有効な新規製剤の提供。 - 特許庁

The skin photoaging preventing or ameliorating composition containing the pine bark extract as an active ingredient is used with or without addition of various ingredients, as an oral composition such as for foods and drinks or medicines and has an effect of preventing or ameliorating photoaging of skin.例文帳に追加

松樹皮抽出物を有効成分とする皮膚光老化予防又は改善用組成物はそのまま、又は種々の成分を加えて、飲食品類や医薬品類などの経口用組成物として用いることができ、皮膚光老化を予防する効果又は改善する効果がある。 - 特許庁

GROWTH PROMOTER OF FIBROBLAST, MIGRATION AND GROWTH PROMOTER OF KERATINOCYTE, PRODUCTION PROMOTER OF ELASTIN, PRODUCTION PROMOTER OF HEAT SHOCK PROTEIN 47, PRODUCTION PROMOTER OF α-SMOOTH MUSCLE ACTIN (α-SMA) AND INHIBITOR OF PHOTOAGING例文帳に追加

線維芽細胞増殖促進剤、角化細胞遊走・増殖促進剤、エラスチン産生促進剤、ヒートショックタンパク質４７産生促進剤、α−平滑筋アクチン（α−ＳＭＡ）産生促進剤、及び光老化防止剤。 - 特許庁

To provide a new useful NF-κB activation inhibitor; and to provide a composition useful for mitigating various disease symptoms exemplified by inflammation, and preventing and ameliorating cutaneous symptoms accompanied with photoaging.例文帳に追加

新規で有用なＮＦ−κＢ活性化抑制剤及び、炎症をはじめとする様々な疾病症状の緩和、及び光老化に伴う皮膚症状の予防・改善に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an extract of a crude drug, a process for producing an extract of a crude drug and a photoaging inhibition skin external preparation having the obtained extract of a crude drug.例文帳に追加

生薬の抽出エキス、生薬の抽出エキスの製造方法および得られた生薬の抽出エキスを有効成分とする光老化抑制皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The obtained extract of scutellaria root alone or together with the extract from sophora flower, pueraria root, Gymnema sylvestre, geranium herb, plantago herb or areca seed is useful as a photoaging inhibition skin external preparation.例文帳に追加

得られたオウゴンの抽出エキスはそれ自体で、またはカイカ、カッコン、ギムネマ・シルベスタ、ゲンノショウコ、シャゼンソウおよびビンロウジからの抽出エキスと併用して光老化抑制皮膚外用剤として有用である。 - 特許庁

To provide a preventive and ameliorating agent for photoaging that comprises a pollen dumpling as an effective ingredient and can be utilized for various applications such as cosmetics, foods and drinks, and the like.例文帳に追加

化粧品、飲食品等の様々な用途に利用することが可能である花粉荷を有効成分として含有する光老化予防改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a human photo aged skin model which is useful for evaluating cosmetics or the like in terms of anti-photoaging or improving effects, and to provide an animal model and a method for producing them.例文帳に追加

化粧料等の光老化予防及び改善効果を評価するために有用なヒト光老化モデル皮膚、モデル動物及びそれらの作成方法の提供。 - 特許庁

To provide a skin anti-photoaging agent containing a new component, and to provide a food, a medicine and external preparation for the skin for mammals including a human being, and fodder for mammals, using the agent.例文帳に追加

新規な成分の抗皮膚老化防止剤及びそれを用いた食品、ヒトを含む哺乳類動物用医薬品及び皮膚外用剤、並びに哺乳類動物用飼料を提供することを目的とする。 - 特許庁

This composition is effective in preventing or treating diseases or disorders due to abnormal proteolysis including Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Lewy bodies disease, triplet repeat disease, amyotrophic lateral sclerosis, cataract, arteriosclerosis, diabetic nephropathy and skin photoaging.例文帳に追加

この組成物は、蛋白質分解異常による疾患又は障害（アルツハイマー病、パーキンソン病、レビー小体病、トリプレットリピート病、筋萎縮性側索硬化症、白内障、動脈硬化、糖尿病性腎症、皮膚の光老化）等蛋白質分解異常による疾病の予防または治療において有効である。 - 特許庁

To provide a growth promoter of fibroblast, a migration and growth promoter of keratinocyte, a production promoter of elastin, a production promoter of heat shock protein 47, a production promoter of α-smooth muscle actin (α-SMA) and an inhibitor of photoaging.例文帳に追加

本発明は、線維芽細胞増殖促進剤、角化細胞遊走・増殖促進剤、エラスチン産生促進剤、ヒートショックタンパク質４７産生促進剤、α−平滑筋アクチン（α−ＳＭＡ）産生促進剤、及び光老化予防機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition contains an ingredient that prevents photoaging from MED (Minimum Erythema Dose) or <MED radiation, such as a retinoid, certains other compounds (such as N-acetylcysteine, 2-furyldioxime, and vitamin C) and optionally other MMP (matrix metalloproteinase) inhibitors such as tetracyclines, and/or compounds that inhibit the P-450-mediated metabolism of retinoids such as ketoconazole, and other azole compounds.例文帳に追加

この組成物は、ＭＥＤおよびＭＥＤ未満での放射からの光老化を防止するレチノイドなどの成分と、他の特定の化合物（Ｎ−アセチルシステイン、２−フリルジオキシム、ビタミンＣなど）と、任意に、テトラサイクリンなどの他のＭＭＰ阻害剤および／または、レチノイドのＰ４５０媒介代謝を阻害するケトコナゾールなどの化合物および他のアゾール化合物と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a drug which inhibits neogenesis, growth and proliferation of endothelial cells and which is effective for treating and preventing diseases caused by them, such as photoaging and wound, cancer growth and metastasis, diabetic retinopathy, neovascular glaucoma, psoriasis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, age-related macular degeneration, chronic bronchitis, atherosclerosis, myocardial infarct, etc.例文帳に追加

血管内皮細胞の新生、成長、増殖を抑制し、それらが原因となる光老化や創傷、癌の増殖や転移、糖尿病性網膜症、血管新生緑内障、乾癬、リウマチ様関節炎、変形性関節炎、加齢性黄斑変性、慢性気管支炎、粥状動脈硬化症、心筋梗塞等の疾患の治療及び予防に有効な薬剤を提供する。 - 特許庁

Provided is a cosmetic composition of a tocopheryl phosphate, especially in its dl- or d-form, or in the form of a cosmetically acceptable salt or ester thereof, as a cosmetic agent for preventing or delaying the appearance of the effects of skin aging, in particular, photoaging of the skin, wherein the tocopheryl phosphate is at least partially encapsulated in lipid vesicles, in particular, liposomes.例文帳に追加

皮膚の老化、特に光による皮膚の老化の作用の出現を防止又は遅延するための化粧薬剤としての、とりわけｄｌ若しくはｄ形態、又は化粧品として許容できるその塩若しくはエステルの形態のトコフェリルホスフェートの化粧品組成物であって、前記トコフェリルホスフェートが、少なくとも部分的に脂質小胞に、特にリポソームに被包されている、化粧品組成物。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition comprising a UV-protective amount of at least one rosavin, preferably present in an extract of Rhodiola rosea in a cosmetically acceptable vehicle, and a method of use thereof, including preventing or reducing the signs of photoaging, and to provide a new composition for protecting skin from a damage caused by UV and a method thereof.例文帳に追加

化粧品として許容される媒体中のRhodiola roseaの抽出物中に好ましくは存在するUV防御量の少なくとも1種のロザビンを含む化粧組成物、および光老化の徴候を予防または低減することを含むその使用方法と、ＵＶ起因性損傷から皮膚を保護するための新規な組成物および方法の提供。 - 特許庁

The growth promoter of the fibroblast, the migration and growth promoter of the keratinocyte, the production promoter of the elastin, the production promoter of the heat shock protein 47, the production promoter of the α-smooth muscle actin (α-SMA) and the inhibitor of the photoaging contain a compound represented by general formula (1) or (2).例文帳に追加

本発明は、一般式（１）または（２）で表される化合物を有する、線維芽細胞増殖促進剤、角化細胞遊走・増殖促進剤、エラスチン産生促進剤、ヒートショックタンパク質４７産生促進剤、及びα−平滑筋アクチン（α−ＳＭＡ）産生促進剤、光老化防止剤を提供する。 - 特許庁