「Rearrangements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an album with rearrangements of a certain artist's songs 例文帳に追加

同一アーチストの既発表作品を組み合わせ直したLPレコード - EDR日英対訳辞書

To simultaneously detect genetic rearrangements of multiple loci when detecting chromosome abnormality.例文帳に追加

染色体異常を検出するに当たり、複数の座の遺伝子再配列を同時に検出する。 - 特許庁

As a result of this, the relations between the parameters and the recovered images become clear, facilitating the rearrangements and controls.例文帳に追加

このようにすることにより、パラメータと回復画像及び原画像の関係が明確となり、整理及び管理を容易に行うことができる。 - 特許庁

October 12, 1997: As a result of the opening of the underground station for the Kyoto Municipal Subway Tozai Line, rearrangements were made to train operations so that trains running on the Keihan Keishin Line could also be made to arrive at and depart from the same platforms, thereby causing the closure of the ground station. 例文帳に追加

1997年10月12日-京都市営地下鉄東西線開通に伴う地下駅開業に伴い、京阪京津線も同一ホームからの発着に変更され、従来の地上駅は廃止となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an adjusting board for goods exhibition, which is capable of coping with diversifications of goods species and frequent exhibition rearrangements, and in which the exhibition can be varied easily and in various aspects according to the amount of the exhibition of the goods and characteristics of the goods.例文帳に追加

商品の多様化、頻繁な模様替えに対応可能で、商品陳列量や商品の特性により陳列を極めて容易かつ多面的に変えられる商品陳列調整台を提供すること。 - 特許庁