Reducedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
METHOD FOR REDUCED BIT-DEPTH QUANTIZATION例文帳に追加
低ビット深度量子化のための方法 - 特許庁
HERBICIDE COMPOSITION HAVING REDUCED PHYTOTOXICITY例文帳に追加
薬害軽減された除草剤組成物 - 特許庁
AGROCHEMICAL POWDER WITH REDUCED SPRAY DRIFT例文帳に追加
漂流飛散を抑えた農薬粉剤 - 特許庁
The service charge will be reduced by 36%. 例文帳に追加
サービス料金が36%安くなる - 京大-NICT 日英中基本文データ
OPTICAL FIBER GYROSCOPE HAVING REDUCED BIAS例文帳に追加
バイアスが低減した光ファイバジャイロスコープ - 特許庁
This results in a reduced number of part items and reduced manufacturing costs.例文帳に追加
これにより、部品点数が少なくなり、製造コストを低減することができる。 - 特許庁
The thickness of the mounting bracket 20 can be reduced, and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加
取付ブラケット20の厚さ寸法を小さくでき、製造コストを低減できる。 - 特許庁
LONG-LIFE REDUCED-TYPE ELECTRON CARRIER例文帳に追加
長寿命還元型電子伝達体 - 特許庁
To provide a swing register with reduced space and reduced number of parts.例文帳に追加
スペースを節約でき、部品点数の削減が可能なスイングレジスタを提供する。 - 特許庁
MATERIAL FOR MANAGING TEMPERATURE UNDER REDUCED-PRESSURE ATMOSPHERE AND METHOD FOR MANAGING TEMPERATURE UNDER REDUCED-PRESSURE ATMOSPHERE例文帳に追加
減圧雰囲気下温度管理材及び減圧雰囲気下温度管理方法 - 特許庁
ROTARY HEARTH FURNACE FOR MANUFACTURING REDUCED METAL, AND MANUFACTURING METHOD OF REDUCED METAL例文帳に追加
還元金属製造用回転式炉床炉及び還元金属の製造方法 - 特許庁
OPTICAL SWITCH REDUCED IN BEAM DIVERGENCE例文帳に追加
ビーム発散を減少させた光スイッチ - 特許庁
There is a view that the territory of Dewa Province was reduced then. 例文帳に追加
出羽国府後退とする説あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF HOLDING REDUCED DIAMETER OF STENT, STENT WITH REDUCED DIAMETER BEING HELD, AND METHOD TO INCREASE IT例文帳に追加
ステントの縮径保持方法、縮径保持されたステント及びその拡張方法 - 特許庁
CYSTEINE ODOR-REDUCED SOLID PREPARATION例文帳に追加
システイン臭が低減された固形製剤 - 特許庁
CaF2 LENS REDUCED IN DOUBLE REFRACTION例文帳に追加
複屈折の減少したCaF2レンズ - 特許庁
What happened here? himurosan's life points got reduced by 1000.例文帳に追加
氷室さんのライフが 1000ポイント減ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason why I reduced the average greatly ...例文帳に追加
その平均を 大きく下げていたのは...> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have come to the end of my resources―come to the end of the tether―come to my wits' end―I am at the end of my resources―at the end of the tether―at my wits' end―reduced to my wits' end―driven to my wits' end. 例文帳に追加
智慧が尽きた(途方に暮れた) - 斎藤和英大辞典
I was nonplussed―at a nonplus―reduced to a nonplus―That was a silencer―a poser―a clincher―a choker―a floorer―a staggerer. 例文帳に追加
その一言でギャフンと参った - 斎藤和英大辞典
The quantity of materials, including a photoresist, to be used is reduced and the number of steps is also reduced.例文帳に追加
フォトレジストなどの使用材料が少なくなり、工程数も削減される。 - 特許庁
BITTERNESS-REDUCED ORAL MEDICINAL COMPOSITION例文帳に追加
苦味低減化経口用医薬組成物 - 特許庁
To provide a crosslinked silicone rubber that has reduced smell and reduced discoloration.例文帳に追加
臭気を低減し且つ着色の少ない架橋シリコーンゴムを提供すること。 - 特許庁
To provide a reduced-pressure drying method and a reduced-pressure drying device capable of correctly performing reduced-pressure drying processing on a substrate.例文帳に追加
基板を正確に減圧乾燥処理可能な減圧乾燥方法および減圧乾燥装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR STABILIZING REDUCED COENZYME Q10例文帳に追加
還元型補酵素Q10の安定化法 - 特許庁
METHOD FOR PRESERVING REDUCED COENZYME Q10例文帳に追加
還元型補酵素Q10の保存方法 - 特許庁
STABLE SOLUTION OF REDUCED COENZYME Q例文帳に追加
還元型補酵素Qの安定な溶液 - 特許庁
NOISE-REDUCED DIGITAL IMAGE SIGNAL PROCESSOR例文帳に追加
ノイズ低減デジタル画像信号処理装置 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

