HEAT RESISTING GLASS BLOCK例文帳に追加
耐熱ガラスブロック - 特許庁
PROTECTION CLOTHES FOR RESISTING EDGED-TOOL例文帳に追加
耐刃防護衣 - 特許庁
(Resisting Protectionism) 例文帳に追加
保護主義の抑止 - 経済産業省
EARTHQUAKE RESISTING DEVICE例文帳に追加
地震対策装置 - 特許庁
FIRE RESISTING INSULATION PLATE例文帳に追加
耐火断熱板材 - 特許庁
HEAT RESISTING AIR CYLINDER例文帳に追加
耐熱用エアシリンダー - 特許庁
FIRE RESISTING BUILDING STRUCTURE例文帳に追加
耐火建物構造 - 特許庁
FLAME RESISTING TREATMENT FURNACE AND METHOD FOR FLAME RESISTING TREATMENT例文帳に追加
耐炎化処理炉及び耐炎化処理方法 - 特許庁
COMPOSITION FOR RESISTING ACNE BACTERIUM例文帳に追加
抗アクネ菌組成物 - 特許庁
FIRE RESISTING CONSTRUCTION FOR BUILDING例文帳に追加
建物の耐火構造 - 特許庁
FIRE-RESISTING AND HEAT-RESISTING CONCRETE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
耐火耐熱コンクリート及びその製造方法 - 特許庁
the act of resisting strong wind 例文帳に追加
強風に耐えること - EDR日英対訳辞書
Of resisting temptation 例文帳に追加
誘惑に抵抗すること - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
PILE RESISTING AGAINST NEGATIVE FRICTION例文帳に追加
ネガティブフリクション対策杭 - 特許庁
EARTHQUAKE RESISTING FOUNDATION ANCHOR BOLT例文帳に追加
耐震用基礎アンカーボルト - 特許庁
PRECAST CONCRETE BLOCK FOR EARTHQUAKE RESISTING WALL, EARTHQUAKE RESISTING WALL, AND EARTHQUAKE RESISTING WALL CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
耐震壁用プレキャストコンクリートブロック、耐震壁及び耐震壁構築工法 - 特許庁
CONTINUOUS CASTING METHOD OF WEAR RESISTING STEEL AND WEAR RESISTING STEEL例文帳に追加
耐摩耗鋼の連続鋳造方法及び耐摩耗鋼 - 特許庁
RESISTING PRESSURE FLEXIBLE CORRUGATED HOSE例文帳に追加
耐圧柔軟コルゲートホース - 特許庁
FIRE RESISTING CONSTRUCTION OF CURTAIN WALL例文帳に追加
カーテンウォールの耐火構造 - 特許庁
FIRE-RESISTING WALL STRUCTURE MADE OF STEEL例文帳に追加
鋼製耐火壁構造 - 特許庁
FOAM FIRE RESISTING SHEET AND FOAM FIRE RESISTING SHEET COATING METHOD例文帳に追加
発泡耐火シート及び発泡耐火シート被覆工法 - 特許庁
FOAMED FIRE RESISTING SHEET COMPOSITION AND FOAMED FIRE RESISTING SHEET例文帳に追加
発泡耐火シ—ト用組成物及び発泡耐火シ—ト - 特許庁
RESISTING APPARATUS FOR EXERCISE MACHINE例文帳に追加
運動器具用抵抗装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Imitation of Christ” 邦題：『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
