「Resisting」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In this booster device, an output regulating means 59 which imparts a resisting force to the backing of an input rod 22 relative to a valve cylinder 10 according to an increase in reaction transmitted from a reaction mechanism to an input rod 22, when the reaction exceeds a predetermined value while a booster piston 4 is being actuated by actuation of an electric actuator 55, is provided between the input rod 22 and the valve cylinder 10.例文帳に追加

電気アクチュエータ５５の作動によるブースタピストン４，６の作動中，反力機構５４から入力杆２２に伝達される反力が所定値を超えると，その反力の増加に応じて入力杆２２の弁筒１０に対する後退に抵抗力を付与する出力規制手段５９を該入力杆２２及び弁筒１０間に設ける。 - 特許庁

The half-insertion detecting connector 1 constituted with a male connector 2 provided with the slider 4, which is energized by a spring in a connector insertion direction Q and also moves in a connector secession direction R resisting against spring-energizing, in the connector housing 6 sliding- freely, and a female connector, which is inserted with the male connector 2 while making the slider 4 slide in the connector secession direction R.例文帳に追加

コネクタ嵌合方向Ｑにバネ付勢され且つそのバネ付勢に抗してコネクタ離脱方向Ｒに移動するスライダ４をコネクタハウジング６にスライド自在に設けた雄コネクタ２と、スライダ４をコネクタ離脱方向Ｒにスライドさせつつ雄コネクタ２にコネクタ嵌合する雌コネクタと、を備えて半嵌合検知コネクタ１を構成する。 - 特許庁

The fertilizer stirring apparatus 50 of the fertilizer distributor has an eccentric shaft 33, a planetary ring 34 easily rotatable on the axis of the shaft and supporting a stirring arm 32 and a magnetic coupling 60 to transmit the power of the eccentric shaft 33 to the planetary ring 34 while allowing the relative escape-resisting rotation of the planetary ring 34 relative to the eccentric shaft 33.例文帳に追加

肥料散布機の肥料攪拌装置５０は、偏心軸３３と、この軸心を回転中心として自転容易であって攪拌アーム３２を支持する遊星輪３４と、偏心軸３３に対する遊星輪３４の相対的な逃がし抵抗性自転を許容しながら偏心軸３３の動力を遊星輪３４に伝達する磁力継手６０を有する。 - 特許庁

A hot-air generator 2 for producing a high-temperature combustion gas by the ignition of gunpowder is housed inside a heat-resisting combustion box 1 attached to the gas body 3 of a balloon to be stayed in a high altitude by the buoyancy of a floating gas, and the combustion box 1 is provided with a jet outlet 13 whose jetting direction of combustion gas is concentrated on the hole piercing part of the gas bag.例文帳に追加

浮揚ガスの浮力により高々度に滞留させる気球のガス嚢３に付設する耐熱性の燃焼箱１内に、火薬２３，２４の発火により高温の燃焼ガスを発生させる熱風発生体２を収容し、上記燃焼箱１に、燃焼ガスの噴出方向をガス嚢の穿孔部分に集中させる噴出口１３を設ける。 - 特許庁

To increase quantity in transit in collecting by resisting enough hard vibration in conveying a container filled with liquid and substantially decreasing capacity of the container in collecting the empty container made from synthetic resin, regarding a liquid container made from synthetic resin containing drinking water, juice, milk, and other liquid.例文帳に追加

飲料水や、ジュースや牛乳やその他の液体を封入する合成樹脂製の液体容器に関し、空となった合成樹脂製容器を回収するに当って液体が充填された容器の搬送の際は激しい振動に充分対処でき、かつ、実質的にその容器の容積を減少することによって回収の際の運送量を増大させること。 - 特許庁

A force exerted and controlled accurately by the orthodontic apparatus, comprising an implant material 20 supported by a cortical bone and resisting the whole orthodontic force, a bracket 40 bonded and secured to the tooth surface, and a binding wire 30 connected and secured to the implant material 20 and the bracket 40, achieves accurate three-dimensional dental alignment.例文帳に追加

皮質骨によって支持され全矯正力に抵抗するインプラント材２０、歯面へ接着固定されたブラケット４０及び前記のインプラント材２０およびブラケット４０に連結固定されるビンディングワイヤー３０から構成される歯科矯正装置により発揮される確実に制御された力で、厳密な三次元的歯牙排列を行うものである。 - 特許庁

The thermal transfer sheet which includes a heat-resisting lubricating layer overlying one side of a base material and an undercoating layer and a dye layer successively overlying the other side of the base material is charactirized in that the undercoating layer is formed by a copolymer resin of N-vinyl-2-pyrrolidone and vinyl acetate and a colloidal state inorganic pigment ultrafine particle as a principal component.例文帳に追加

本発明の熱転写シートは、基材の一方の面に耐熱滑性層を設け、該基材の他方の面に下引き層、染料層を順次形成した熱転写シートにおいて、該下引き層はビニルピロリドンと酢酸ビニルの共重合体樹脂とコロイド状無機顔料超微粒子を主成分として形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To keep a movable part of a joint at a predetermined position such as a position at the time of operation stop of the joint resisting the gravitational force with the joint not activated without requiring a special braking force by a brake and to prevent the movable part from hanging down in interruption of the power source in a humanoid robot having the movable part in which reverse input is possible.例文帳に追加

逆入力可能な可動部を持つヒューマノイド型ロボットについて、ブレーキによる特別な制動力を必要とせず、関節の非作動状態でその可動部を重力に抗して関節の作動停止時の位置等の所定位置に維持できるようにして、電源を遮断したときの可動部の垂れ下がりを防止することにある。 - 特許庁

The heat resisting magnesium alloy includes, when the total is 100 mass% (hereinafter simply referred to as %), 1% or more and 4% or less copper (Cu), 2% or less calcium (Ca) and/or 2% or less manganese (Mn), 0.001% or more and 1.5% or less scandium (Sc), and magnesium (Mg) and inevitable impurities as the reminder.例文帳に追加

本発明の耐熱マグネシウム合金は、全体を１００質量％としたときに（以下単に「％」とする）、１％以上４％以下の銅（Ｃｕ）と、２％以下のカルシウム（Ｃａ）および／または２％以下のマンガン（Ｍｎ）と、０．００１％以上１．５％以下のスカンジウム（Ｓｃ）と、を含み、残部がマグネシウム（Ｍｇ）と不可避不純物とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an injection foam molding machine low in cost by reducing the number of core-back devices and miniaturizing them, and to provide an injection molding machine prevented from reduction of core-back resisting force and reduction of mold opening speed by applying an unloading oil in a hydraulic circuit to a mold opening oil chamber of a clamping cylinder in core-back operation.例文帳に追加

コアバック装置の少数化、小型化を可能とし、低コストの射出発泡成形機を提供すると共に、更にコアバック動作時の型締シリンダの型開用油室に油圧回路中のアンロード油を充当させることによって、コアバック抵抗力の低減および型開速度低下を防止可能な射出成形機を提供する。 - 特許庁

This heat accumulator includes a heat conductive porous body having voids, and a heat storage member 16 filled and held in the voids, and the heat storage member 16 includes a particulate heat storage element 33, and a heat-resisting resin matrix 34 for allowing the heat storage element to flow in the voids to be charged and fixed therein.例文帳に追加

蓄熱機は、空隙を有する熱伝導性多孔質体と、上記空隙内に充填保持された蓄熱部材１６とを備え、上記蓄熱部材は、粒子状の蓄熱要素３３と、上記蓄熱要素を上記空隙内に流動させて充填するとともに固定する耐熱性の樹脂マトリックス３４とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide refractory particles suitable as casting sand, which are composed of a spherical mullite sintered compact or a spherical mullite-corundum sintered compact in which the high melting point properties of mullite are not impaired, and having no burn-on defect even in the environments of the contact with high temperature molten metal and high pressure, having excellent heat resisting properties, and further having low thermal expansion.例文帳に追加

ムライトが持つ高融点特性を損なうことなく、高温の溶湯との接触・高圧力の環境下においても焼着欠陥を起こさない、耐熱特性に優れ、更に、熱膨張の小さい球状ムライト質焼結体又は球状ムライト・コランダム質焼結体からなる、鋳物砂として好適な耐火粒子を提供する。 - 特許庁

This housing structure of the lighter fuel chamber has a pressure-resisting air-tight structure configured by assembling a plurality of housing elements which can be disassembled, and the plurality of housing elements are assembled in a state that the force in the direction to improve air-tightness is applied through a screw fastening means.例文帳に追加

本発明のライター燃料室のハウジング構造は、分解可能な複数のハウジング要素を組み立てることによって形成される耐圧気密構造のライター燃料室のハウジング構造において、上記複数のハウジング要素が、ネジ締結手段を介して気密性を高める方向の力をかけられた状態で組み立てられることによって構成されている。 - 特許庁

When the spindle 2 is rotated, the rotating speed of the spindle 2 is detected and the position of the chuck pawl 4 is detected, centrifugal force to be received by the chuck pawl 4 is calculated in accordance with the detection results, and the rotation of the servo motor 12 is controlled to apply force resisting to the centrifugal force to the workpiece gripping force of the chuck pawl 4.例文帳に追加

主軸２が回転しているとき、そのときの主軸２の回転速度を検出し、そして、チャック爪４の位置を検出し、これらの検出結果に基づいてチャック爪４が受ける遠心力を算出し、その遠心力に対抗する力をチャック爪４のワーク把握力に加えるようにサーボモータ１２を回転制御する。 - 特許庁

A pressure-resisting pump 20 as a conveying means is mounted on a first circulation circuit 19 for circulating the hot water, a first double pipe heat exchanger 23 as a forcible convection type heat exchanger for room heating is mounted on an upstream side, and a second double pipe heat exchanger 24 as a forcible convection type heat exchanger for reheating the bath is mounted on a downstream side.例文帳に追加

温水を循環する第一の循環回路１９に搬送手段としての耐圧ポンプ２０を設け、暖房用の強制対流型熱交換器としての第一の二重管熱交換器２３を上流側に設け、風呂追い焚き用の強制対流型熱交換器としての第二の二重管熱交換器２４を下流側に設けている。 - 特許庁

Accordingly, the electric part 42 need not be enlarged so as to increase radiating capacity of the electric part 42 and since the electric part 42 which is high in heat resisting temperature is unnecessary, reliability and durability of the electric part 40 is enhanced, while miniaturization and cost reduction in manufacture for the electric part 42 are realized.例文帳に追加

したがって、電気部品４２の放熱能力を増大させるべく、電気部品４２を大型化する必要がなく、かつ、耐熱温度の高い電気部品４２を使用する必要がないので、電気回路４０の小型化及び製造原価低減を図りつつ、電気回路４０の信頼性及び耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

(1) In the thermosensitive recording material having a thermosensitive color developing layer including leuco dye, developer developing the leuco dye under heat and bonding resin and its protective layer on a support, the protective layer includes a reactant between diacetone-modified polyvinyl alcohol and crosslinker (or a water resisting agent).例文帳に追加

（１）支持体上に、ロイコ染料と加熱時に該ロイコ染料を発色させる顕色剤と結着樹脂を含む感熱発色層及びその保護層を有する感熱記録材料において、該保護層が、ジアセトン変性ポリビニルアルコールと架橋剤（耐水化剤）の反応物を含み、印刷画像の水剥がれ防止剤としてオキサゾリン及び／又はカルボジイミドを含む感熱記録材料。 - 特許庁

This operating lever 1 is connected to a housing 2 by a ball joint provided with a ball 3 fixed to one end of the operating lever 1 and a ball supporting part 4, and a coil spring 10 for generating reaction resisting operating force in accordance with a manipulated variable of the operating lever 1 and a piston 7 energized by the slidably provided coil spring 10 are provided in the housing 2.例文帳に追加

操作レバー１は、この操作レバー１の一端に固定されるボール３と、ボール支持部４とを備えるボールジョイントによってハウジング２に結合し、ハウジング２内には、操作レバー１の操作量に応じて操作力に抗する反力を発生させるコイルばね１０と、摺動可能に設けられコイルばね１０に付勢されるピストン７とを設ける。 - 特許庁

The optical element 1 is constituted by laminating, on a substrate 2, a high refraction layer 3 formed by ditantalum pentaoxide or hafnium dioxide, a low refractive index layer 4 formed by silicon oxide, and a high refractive index layer 5 formed by ditantalum pentaoxide or halnium dioxide and by laminating a contamination-resisting coating (fluorine compound) 6 having such thickness that does not affect the optical characteristics adversely on them.例文帳に追加

本発明の光学素子１は、基板２に、五酸化二タンタル又は二酸化ハフニウムからなる高屈折層３と、酸化ケイ素からなる低屈折率層４と、五酸化二タンタル又は二酸化ハフニウムからなる高屈折率層５とを積層し、その上に光学特性に影響を与えない程度の厚さの防汚コート（フッ素化合物）６を積層してなる。 - 特許庁

To provide an adhesive porous film for a separator of a battery in which by forming an electrode sheet/separator assembly between electrode sheets having a strong adhesion which is superior in heat resisting adhesiveness to maintain high performance of the battery by suppressing occurrence of short circuit under high temperature environments that can contribute to safety of the battery.例文帳に追加

電極シートとの間に耐熱接着性にすぐれる強固な接着を有する電極シート／セパレータ接合体を形成して、電池の性能を高く保つと共に、例えば、高温環境下において短絡の発生を抑えて、電池の安全性に寄与することができる電池用セパレータのための接着性多孔質フィルムを提供する。 - 特許庁

A rubber hose assembly 82, comprising high pressure resisting rubber hoses 91 and 92 is, for example, arranged in between the pressure regulating valve 508 and the humidifying module 506, with the result that the vibration generated in the pressure regulating valve 508 is absorbed by the rubber hose assembly 82, and thus prevented from being transmitted to the humidifying module 506 and the downstream muffler 512 to generate noise.例文帳に追加

例えば、高耐圧ゴムホース９１，９２を備えたゴムホースアッセンブリ８２を、調圧弁５０８と加湿モジュール５０６との間に設けることで、調圧弁５０８で発生した振動は、ゴムホースアッセンブリ８２で吸収され、加湿モジュール５０６やその下流の消音器５１２に伝達されて、騒音を発生されるということがない。 - 特許庁

To provide an aseismatic structure of a suitable towering construction capable of reducing an answering value of a damping member without being required for any wide installation space when a TMD is installed and being specially applied to earthquake resisting reinforcement to the existing towering construction as well as such a case that it is accordingly applied to a newly constructed towering constrution.例文帳に追加

ＴＭＤの設置に広い設置スペースを要することなく、かつ減衰部材の応答値も低減化させることができ、よって新たに構築する塔状構造物に適用する場合は勿論のこと、特に既存の塔状構造物に対する耐震補強に適用して好適な塔状構造物の制振構造を提供する。 - 特許庁

A control device 22 judges whether the advancing direction of a vehicle detected by a wheel velocity sensor 23d matches the advancing direction based on a shift position of a transmission detected by a shift position sensor 23e, and prevents the vehicle from reversing by resisting the intention of a driver by operating this electric parking brake device 12 when the advancing directions do not match.例文帳に追加

制御装置２２は、車輪速度センサ２３ｄにより検出した車両の進行方向と、シフトポジションセンサ２３ｅにより検出した変速機のシフトポジションに基づく進行方向とが一致するか否かを判定し、一致しない場合に電動駐車ブレーキ装置１２を作動させることで、ドライバーの意志に反する車両の逆行を阻止する。 - 特許庁

The strain detector includes a metallic strain body 11, an insulating layer 13 of glass provided on the outer surface side of the strain body 11, at least two strain resisting elements 15 provided on the outer surface of the insulating layer 13, and a cushioning layer 12 provided to be located between the strain body 11 and the insulating layer 13.例文帳に追加

歪検出装置は、金属製の起歪体１１と、この起歪体１１の外表面側に設けられたガラスからなる絶縁層１３と、この絶縁層１３の外表面に設けられた少なくとも２つの歪抵抗素子１５とを備え、前記起歪体１１と絶縁層１３との間に位置して緩衝層１２が設けられる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing, preventing the occurrence of creep, preventing abrasion of a housing if creep occurs, and stably keeping the bearing performance of the rolling bearing incorporated in a low-hardness housing over a long period of time by making prevention of creep compatible with prevention of abrasion of the housing to remarkably improve the creep resisting performance.例文帳に追加

クリープの発生を防止すると共に、万一、クリープが発生した場合にはハウジングの摩耗を防止するようにして、クリープの発生防止とハウジングの摩耗防止とを両立させることにより、耐クリープ性能を大幅に向上させて低硬度のハウジングに組み込まれた転がり軸受の軸受性能を長期間、安定して維持できる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a simple structure of high pressure resisting strength by reducing the number of soldered parts, and improving the heat exchanging performance by reducing heat resistance between a primary- side refrigerant and a secondary-side refrigerant, and effectively utilizing a heat transfer area, and also to provide a refrigerating cycle device using the heat exchanger.例文帳に追加

ろう付け個所を減少させることで構造が簡単で耐圧強度が高く、しかも１次側冷媒と２次側冷媒の間の熱抵抗を減少させることおよび伝熱面積を有効利用することで熱交換能力を高めた熱交換器、およびその熱交換器を使用した冷凍サイクル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a honeycomb body for energization heating which includes both an electrode part enabling uniform heating and the enhancement of crack resistance in a part thereof having low volume resistivity and a heating part resisting the generation of thermal strain by controlling a thermal expansion difference with a heater and having excellent crack resistance, and can arbitrarily change the volume resistivity, and its manufacturing method.例文帳に追加

均一な加熱ができ、さらに、体積抵抗率が低い電極部分においては耐クラック性を向上させた電極部分と、ヒーター部分との熱膨張差を制御可能しながら熱歪みを発生し難く、かつ耐クラック性に優れた発熱部とを兼ね備える通電発熱用ハニカム体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The auxiliary pipe 42 is adjacent to the end base part 43 of the main arch structure pipe 41 and fixed in the vertical direction to a loading direction using the free clump 44, so an opposed area to the loading direction in an underground buried part increases, and resisting moment to a foundation becomes large, thus it is possible to suppress falling and inclined transformation of the supports.例文帳に追加

補助パイプ４２は、主アーチを構成するパイプ４１の先端柱脚部４３に隣接し、かつ負荷がかかる方向に垂直な方向に自在クランプ４４を用いて固定されているので、地中埋設部での負荷方向への対向面積が増大し、地盤に対する抵抗モーメントが大きくなって、支柱の倒れ、傾斜変形が抑制できる。 - 特許庁

To provide a plant growth regulator capable of reducing impact of toxicity to the smallest possible extent, having insect-resisting and antibacterial actions, and further having safety, immediate effectivity, and extremely enhanced effectiveness, by making the regulator soluble so as to increase efficiency in spraying.例文帳に追加

本発明は、植物成長調整剤において毒性の影響力をできる限り無くすと共に防虫抗菌作用を有する植物成長調整剤であって安全かつ速効性を有し効果の極めて高い植物成長調整剤の提供に際して、散布の効率を高めるための可溶化した植物成長調整剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition capable of well bonding a polyester material and the like to a rubber and excellent in heat-resisting adhesion, to provide method for preparing the same, and to obtain a rubber reinforcing organic fibers using the adhesive composition and a pneumatic tire using cords composed of the rubber reinforcing organic fibers as the reinforcing material of tires.例文帳に追加

ポリエステル材料等とゴムとを良好に接着させることのでき、かつ、耐熱接着力にも優れた接着剤組成物、その製造方法、その接着剤組成物を使用したゴム補強用有機繊維、およびタイヤの補強材として上記ゴム補強用有機繊維よりなるコードを使用した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The in-storage heat exchanger 24 configuring a refrigerant circuit 20 by being connected with other elements by the refrigerant piping 25, and exchanging heat between a refrigerant passing through its refrigerant passage and ambient air includes a tube material 30 formed of a water-resisting material, and firmly attached and fixed in a state of covering the connection part 26 with the refrigerant piping 25.例文帳に追加

他の要素と冷媒配管２５で接続されて冷媒回路２０を構成し、自身の冷媒通路を通過する冷媒を周囲空気と熱交換させる庫内熱交換器２４において、耐水性材料からなり、かつ冷媒配管２５との接続部分２６を覆う態様で密着固定されたチューブ材３０を備えてなるものである。 - 特許庁

To provide a heat fixing roller which prevents trouble such as image staining, image unevenness, luster unevenness and image fixation defects, has improved durability and is processed at suppressed cost by reducing a deterioration in heat-resisting synthetic rubber constituting the elastic layer of the roller due to heat in fluorocarbon resin burning, and its manufacturing method.例文帳に追加

フッ素樹脂焼成時の熱による弾性層を構成する耐熱性合成ゴムの劣化を低減して、画像汚れ、画像ムラ、光沢ムラ、画像定着不良等の不具合の発生を防止することができると共に、耐久性を向上させることができ、しかも、加工コストを抑えることができる加熱定着ローラ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A number of L-shaped scrapers 4, 4 are mounted on one or two parallel circulating conveyor chains 2 mounted in the lateral trough 1 at intervals, and a chip 5 made out of an abrasion resisting material (carbide) is integrally brazed on a tip of at least one of the number of L-shaped scrapers 4, 4.例文帳に追加

横向きのトラフ１内に備えられた１本あるいは平行する２本の循環コンベヤ−チェーン２に、多数のＬ形スクレ−パ４、４を間隔をおいて取付け、該多数のＬ形スクレ−パ４、４の内の少なくとも１個の先端に耐摩耗材（超硬）製のチップ５を一体的にロウ付けしたことを特徴とする鋳物砂搬送コンベヤ。 - 特許庁

To obtain a flexible inorganic fibrous sewn heat-insulating structure suitable for heat insulating materials usable at ≥1,300°C such as surface protecting materials for a spaceplane or space shuttle, having highly heat-resisting property, thermal shock resistance and heat insulating properties and easily attachable to cabinets having complicated shapes, and to provide a method for producing the structure.例文帳に追加

ＮＡＳＡの宇宙往還機・スペースシャトルの表面保護材のように、１３００℃を超えるような温度条件下で使用される断熱材として適当な、高度の耐熱性と耐熱衝撃性及び断熱性を有し、複雑な形状を有する筺体への取り付けが容易な可撓性無機繊維質縫製断熱構造体及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a growth promoter for fishes and an aniemaciation agent for the fishes for aquaculture capable of promoting the growth of the fishes by resisting power enhancing effects of intestinal cells taken out of an improvement in intestinal environments of the fishes, i.e., intestinal function controlling effects or carrying out the prevention or prophylaxis of emaciation caused in the fishes.例文帳に追加

魚類の腸管内環境の改善即ち整腸効果から引き出される腸管細胞の抵抗力増強効果によって、魚類の成長を促進させたり、魚類に発生する痩せ病を防止若しくは予防することのできる養殖漁業向けの魚類用成長促進剤及び魚類用抗痩せ病剤の提供。 - 特許庁

This power transmission fluid contains an additive composition which contains a base oil, a borated dispersant containing boron in an amount of at most 1 wt%, a succinimide formed out of an alkenyl succinic acid or its anhydride and ammonia, and a phosphorus-containing abrasion-resisting component containing an organic ester of phosphoric acid or phosphorous acid or an amine salt thereof.例文帳に追加

基油、及び最高１重量％の硼素を含む硼酸塩化された分散剤、アルケニル琥珀酸又はその無水物及びアンモニアから作られた琥珀酸イミド、燐酸、亜燐酸の有機エステル又はそれらのアミン塩を含んで成る燐含有耐磨耗性成分を含んで成る添加剤組成物を含む動力伝達用流体。 - 特許庁

In manufacturing the oil-resisting paper, an oil resistance treating agent comprising a composition (I) comprising a cationic fluorine-containing copolymer (A) having a polymer unit (a') based on a monomer (a) having a 1-6C perfluoroalkyl group and a composition (II) comprising a polymer (B) containing a polymer unit based on N-vinylformamide is added to materials constituting paper.例文帳に追加

耐油紙を製造する際、炭素数１〜６のペルフルオロアルキル基を有する単量体（ａ）に基づく重合単位（ａ’）を有するカチオン性含フッ素共重合体（Ａ）を含有する組成物（Ｉ）と、Ｎ−ビニルホルムアミドに基づく重合単位を含む重合体（Ｂ）を含有する組成物（ＩＩ）とからなる耐油処理剤を、紙の構成材料に添加する。 - 特許庁

To provide a multifunctional coating material imparting a function for removing harmful materials such as formaldehyde and a VOC, a deodorant function, an aromatic function, an ultraviolet-resisting function, an antibacterial function, an aseptic function and a waterproof function to an object such as a ligneous material only by applying the single coating material, easily treatable at a construction site, and having excellent operability.例文帳に追加

単独の塗料を塗布するのみで、木質系材その他の目的物にホルムアルデヒド、ＶＯＣ等の有害物質を除去機能、消臭機能、芳香機能、抗紫外線機能、抗菌機能、防腐機能、耐水機能を付与するとともに、施工現場でも取り扱い易く施工性にも優れる多機能塗料を低廉なコストで実現する。 - 特許庁

According to the structure of the earthquake resisting construction, a bottom surface of a pressure-resistant plate 7 of a building 2 is laterally inclined, so that an upward pressing force 8 is applied to one end of the inclined mat slab while a downward pressing force 8' is applied to the other end of the inclined mat slab.例文帳に追加

本発明は、ビルの耐圧板の底面の左右を傾斜させる事により、片方の傾斜した耐圧板は上方に押す力が働くようにさせ、反対側の傾斜耐圧板の面には下方に下げる力が働くようにさせるので、地震の際、ビルの崩壊を防ぎ、傾斜を自動的に回復することが出来る事を特徴とする耐地震建築である。 - 特許庁

To provide a rigid, inexpensive and lightweight water storage pipe for storing water and an underground water storage structure by stacking the pipes capable of efficiently using an underground space, facilitating the stacking work to shorten the construction, and resisting the load from an upper surface layer and having a high percentage of void.例文帳に追加

水を貯留する剛性が高く、低コスト・軽量の貯水管、およびそれを積層した地下貯水構造物において、地中空間を効率的に使用し、積層作業が容易で施工期間を短く抑え、地下貯水構造物の上部表面層からの荷重に耐え、かつ、空隙率の高い地下貯水構造物を提供することにある。 - 特許庁

The present invention relates to a device for providing a torque-controlled eccentric exercise training for a human muscular system and comprises a means for providing torque transfer to a human muscular system, a display means for displaying deceleration power data produced by the muscular system in resisting the torque transfer, and a means for controlling the torque transfer to the human muscular system by detecting and processing the deceleration power data.例文帳に追加

本発明は、トルク制御伸張性トレーニングをヒト筋肉系に施すデバイスに関し、ヒト筋肉系にトルク移動を施す手段、トルク移動に抗する際に筋肉系によって生成される減速力データを表示する表示手段と、減速力データを検出および処理して、ヒト筋肉系へのトルク移動を調節する手段とを備える。 - 特許庁

To establish a high shock absorbing efficiency by suppressing the max. hydraulic resisting force generated in the compression stroke of a piston rod, to prevent a piston from eccentric wear even when an eccentric load is applied to the piston rod and to obtain a high strength by increasing the wall thickness of a cylinder receiving the internal pressure.例文帳に追加

ピストンロッドの圧縮行程において発生する最大の油圧抵抗力を低く抑えて高い緩衝効率を得るとともに、ピストンロッドに偏荷重が加わったときにもピストンが偏磨耗せず、また、内圧を受ける筒の肉厚を大きくして高い強度が得られ、しかも部品点数が少なく、加工、組立工数を低減し、コストダウンが図れる。 - 特許庁

To resolve problems in installing a wind resisting stabilizing member to a bridge of an increase in girder weight and necessity for reinforcing a cable supporting a girder and stiffening and reinforcing a main tower base part, and a problem of narrowing in an actual usage area usable for traveling of a vehicle or the like due to gutters arranged on both sides of a floor slab.例文帳に追加

橋梁に耐風安定化部材を設置する際の、桁重量が増加する、桁を支えるケーブルの補強および主塔基部の補剛・補強が必要になるとの問題、また、床版の両側に排水溝を配置するため、車両等の走行に利用可能な実利用範囲が狭められているとの問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

In this retractable water supply device 10, the hydrants 30 are disposed at waterline piping P buried underground, extensibly by a double pipe 20 so as to be retractable from the ground, and a resisting means 50 to which resistance not to be elongated by water pressure from the waterline piping P is imparted, is provided between pipes of the double pipe 20.例文帳に追加

出没式給水装置１０は、地下に埋設された水道用配管Ｐに給水栓３０が地上に出没させ得る様に２重管２０により伸縮可能に配設されており、２重管２０の間には水道用配管Ｐからの水圧によっては伸張しない抵抗が付与される抵抗手段５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter material having little pressure loss, obtained by dispersing activated charcoal and/or other deodorant powder into an aqueous binder, then impregnating a synthetic resin net with the dispersion, and drying the net, with the deodorant resisting drop from the net material and with the binder used causing a relatively small decrease in deodorizing performance.例文帳に追加

この発明は、活性炭及び／又はその他の脱臭剤の粉末を水系バインダー内に分散させ、これを合成樹脂ネットに含浸後、乾燥させて得られる脱臭フィルター材であって、ネット材から脱臭剤が脱落しにくく、かつ使用されるバインダーによる脱臭性能の低下が比較的少く、低圧損のフィルター材に関する。 - 特許庁