Returnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21541件
A fuel return line 30 is provided with a first return fuel check valve 80, and a second return fuel check valve 84.例文帳に追加
燃料戻り通路30には、第1戻り燃料チェック弁80と、第2戻り燃料チェック弁84とが設けられる。 - 特許庁
AUTOMATIC COMMODITY ITEM RETURN PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
商品アイテム自動返却処理システム - 特許庁
He return it back to the original settings. 例文帳に追加
彼が設定を元の状態に戻す - 京大-NICT 日英中基本文データ
BALL RETURN PREVENTION DEVICE OF PINBALL GAME MACHINE例文帳に追加
弾球遊技機の球戻り防止装置 - 特許庁
GAME MEDIUM RETURN PATH, SANDWICHED MACHINE WITH GAME MEDIUM RETURN PATH, AND METHOD OF ATTACHING GAME MEDIUM RETURN PATH TO SANDWICHED MACHINE例文帳に追加
遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法 - 特許庁
MIRROR QUICK RETURN MECHANISM FOR SINGLE-LENS REFLEX CAMERA例文帳に追加
一眼レフカメラのミラークイックリターン機構 - 特許庁
Return of Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加
保障契約証明書の返納 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GLASS MOLDING SYSTEM AND RETURN CONTROL METHOD例文帳に追加
ガラス成形システムと復帰制御方法 - 特許庁
GAME MEDIUM RETURN PASSAGE, SANDWICHED MACHINE WITH GAME MEDIUM RETURN PASSAGE, AND METHOD OF ATTACHING GAME MEDIUM RETURN PASSAGE TO SANDWICHED MACHINE例文帳に追加
遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法 - 特許庁
return to the initial position from where it came 例文帳に追加
それが来た最初のところに戻る - 日本語WordNet
Return of Operation Manager Qualification Certificate 例文帳に追加
運行管理者資格者証の返納 - 日本法令外国語訳データベースシステム
functions return a pointer to the mntent structure or NULL on failure. 例文帳に追加
はmntent構造体へのポインタを返す。 - JM
In general, a 0 return value indicates success. 例文帳に追加
一般に、返り値 0 は成功を表す。 - JM
All receive operations return only one packet. 例文帳に追加
受信動作はパケットを一つだけ返す。 - JM
Upon his return from England, Prince Sadanaru visited Honolulu. 例文帳に追加
英国からの帰途、ハワイ・ホノルルに寄港。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RETURN FUEL COOLER FOR DIESEL ENGINE例文帳に追加
ディーゼルエンジン用リターン燃料冷却器 - 特許庁
BALL RETURN PREVENTION DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機の玉戻り防止装置 - 特許庁
But investments that have a dynamic return.例文帳に追加
ダイナミックな見返りが望める投資です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I can't be sure what i'll return to if history is changed.例文帳に追加
歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, did your father return home?例文帳に追加
お姉さんのお父さんは戻りましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But to return to the countryside every night.例文帳に追加
夜には田園に帰ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I can't be sure what i'll return to if history is changed.例文帳に追加
歴史を変えれば戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll return this to you as soon as possible.例文帳に追加
出来るだけ早くお返ししますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came to return something to the colonel.例文帳に追加
大佐に借り物を返しに来たんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to return her niece to life例文帳に追加
彼女の姪を復活させるに従い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)