「Ritually」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a shawl with a ritually knotted fringe at each corner 例文帳に追加

儀式上節のある端が各々の角にあるショール - 日本語WordNet

a ceremony in which green tea is ritually prepared and served to guests 例文帳に追加

客を招いて抹茶をたててもてなす催し - EDR日英対訳辞書

a child that is re-claimed after having been ritually abandoned by his/her parents 例文帳に追加

習俗として,捨て子の真似事をして育てた子 - EDR日英対訳辞書

The guests do "chozu", or ritually purify themselves by pouring some water over their hands using a tsukubai (a tiny purifying basin) in front of the Chashitsu. 例文帳に追加

茶室の前につくばいがあり、ここで手水を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the group of initiated Sikhs to which devout orthodox Sikhs are ritually admitted at puberty 例文帳に追加

信心深い保守的なシーク教徒が思春期の儀式上で認められたシーク教徒のグループ - 日本語WordNet

Ritually this was not pompously accomplished, the Imperial family members themselves wished to leave their positions, and they were allowed to do so after the action taken at an Imperial meeting. 例文帳に追加

これは形式的には、強制ではなく、皇族たち自身が皇族の身分を離れることを請願し、皇室会議の議決により皇籍を離れるものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス