「S2-constituent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plurality of lipids included in a sample are separated by TLC (S1) for transferring to a PVDF film from a TLC plate subjected to constituent separation (S2).例文帳に追加

試料に含まれる複数の脂質をＴＬＣで分離し（Ｓ１）、成分分離されたＴＬＣプレートからＰＶＤＦ膜へ転写を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

A first gas is made to flow through the space S1 while a second gas including a specific constituent not included in the first gas is made to flow through the space S2.例文帳に追加

空間Ｓ１に第１のガスを通流させるとともに、空間Ｓ２に第１のガスに含まれない特有成分を含む第２のガスを通流させる。 - 特許庁

Meanwhile, if no leak is present between the spaces S1 and S2, no second gas in the space S2 comes in the space S1 and no constituent of the second gas is included in the gas having flowed through the space S1.例文帳に追加

一方、空間Ｓ１と空間Ｓ２との間にリークがなければ、空間Ｓ２内の第２のガスは空間Ｓ１内に侵入せず、空間Ｓ１を通流したガス中には、第２のガスの成分が含まれない。 - 特許庁

If a leak is present between the spaces S1 and S2, the second gas in the space S2 comes in the space S1 owing to its diffusion or the like, and the constituent specific to the second gas is included in a gas having flowed through the space S1.例文帳に追加

空間Ｓ１と空間Ｓ２との間にリークがあれば、空間Ｓ２内の第２のガスが拡散等により空間Ｓ２内に侵入し、空間Ｓ１を通流したガス中には、第２のガスの特有成分が含まれる。 - 特許庁

A processing part structures the orderless contents by use of nodes showing constituent elements thereof and links showing equivalence of the constituent elements (S1), and creates ordered contents equivalent to the structured orderless contents on the basis of the nodes and the links (S2).例文帳に追加

処理部が、順序なしコンテンツをその構成要素を表わすノードおよび構成要素の等価性を表わすリンクを用いて構造化し（Ｓ１）、構造化された前記順序なしコンテンツと等価な順序つきコンテンツを前記ノードおよび前記リンクに基づいて作成する（Ｓ２）。 - 特許庁