「STATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

September 15, 1945: Doi Station, Tobakaido Station and Gojo Station suspended their operations. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）9月15日土居駅、鳥羽街道駅、五条駅休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 19, 1898: The main line was changed from Kusatsu Station - Nagoya Station to Nagoya Station - Kamo Station (Kyoto Prefecture), and the line between Tsuge Station and Kusatsu Station became a branch line. 例文帳に追加

1898年（明治31年）4月19日-本線を草津～名古屋駅間から名古屋～加茂駅(京都府)間に変更し、柘植～草津間は支線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1: The Tachiki signal station was upgraded to a station, and Tachiki Station commenced operation. 例文帳に追加

11月1日-立木信号場を駅に格上げし立木駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 15, 1945: The operations of Keage Station, Otani Station and Fudanotsuji Station were suspended. 例文帳に追加

1945年（昭和20年）5月15日-蹴上駅、大谷駅、札ノ辻駅を休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gion-shijo Station (Keihan Main Line) - Sanjo Station - Demachiyanagi Station (Oto Line) 例文帳に追加

四条駅(京阪)（京阪本線）-三条駅-出町柳駅（鴨東線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gion-shijo Station (Keihan Main Line) - Sanjo Station - Jingu-marutamachi Station (Oto Line) 例文帳に追加

四条駅（京阪本線）-三条駅-丸太町駅(京阪)（鴨東線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station is responsible for the administration of the section between Tanbaguchi Station and Sonobe Station. 例文帳に追加

丹波口駅から園部駅までを管理する管理駅でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the station was renamed Higashiyama Station when it was rebuilt as an underground station. 例文帳に追加

つまり地下化に伴って「東山」に改称されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stations served by 'Taisha' became Nagoya Station and some of those between Kanazawa Station and Izumoshi Station. 例文帳に追加

「大社」は名古屋駅・金沢駅～出雲市駅間の列車となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the autumn of 2008, it is scheduled that the name of this station will be changed from Marutamachi Station to Jingu-marutamachi Station. 例文帳に追加

2008年度に神宮丸太町駅へ改称される予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 11, 1988: The station opened concurrently with the extension of the Karasuma Line between Kyoto Station and Takeda Station. 例文帳に追加

1988年6月11日烏丸線京都～竹田間延伸時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nonstop (when temporary stopping, Okubo Station (Kyoto Prefecture) - Terada Station - Shin-Tanabe Station) 例文帳に追加

通過（臨時停車時大久保駅(京都府)-寺田駅-新田辺駅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuoin Station (A12) - Randen-Saga Station (A13) - Arashiyama Station (Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.) (A14) 例文帳に追加

鹿王院駅A12-嵐電嵯峨駅A13-嵐山駅(京福電気鉄道)A14 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kida Signal Station was upgraded to Suzuka Station (currently Kawano Station). 例文帳に追加

木田信号場を格上げし鈴鹿駅（現在の河曲駅）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Wakasa-Wada temporal station was upgraded to the station and Wakasa-Wada station opened. 例文帳に追加

-若狭和田仮停車場が駅に昇格し若狭和田駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STATION PASSING CONTROL DEVICE例文帳に追加

駅通過制御装置 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION BASE STATION例文帳に追加

無線通信基地局 - 特許庁

REPEATER AND MOBILE STATION例文帳に追加

リピータ及び移動局 - 特許庁

SLAVE STATION IN BOOSTER FACILITY例文帳に追加

ブースタ設備の子局 - 特許庁

STATION BUSINESS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

駅業務支援システム - 特許庁

AUTOMATIC INK REFILL STATION例文帳に追加

自動インクリフィルステーション - 特許庁

OUTDOOR CHARGING STATION例文帳に追加

屋外充電ステーション - 特許庁

MOBILE STATION RADIO APPARATUS例文帳に追加

移動局無線装置 - 特許庁

MOBILE PHONE BASE STATION例文帳に追加

携帯電話基地局 - 特許庁

BASE STATION TRANSFER DEVICE例文帳に追加

基地局切替装置 - 特許庁

WIRELESS MOBILE STATION DEVICE例文帳に追加

無線移動局装置 - 特許庁

MOBILE STATION WIRELESS DEVICE例文帳に追加

移動局無線装置 - 特許庁

OUTDOOR BASE STATION EQUIPMENT例文帳に追加

屋外基地局装置 - 特許庁

MOBILE STATION MANAGING SYSTEM例文帳に追加

移動局管理システム - 特許庁

BASE STATION DISPERSION DEVICE例文帳に追加

基地局分散装置 - 特許庁

MOBILE STATION POSITIONING SYSTEM例文帳に追加

移動局測位システム - 特許庁

STATION LINE RELAY SYSTEM例文帳に追加

局線中継システム - 特許庁

BASE STATION TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

基地局送信装置 - 特許庁

DIGITAL RADIO MOBILE STATION例文帳に追加

デジタル無線移動局 - 特許庁

PUMPING STATION CHECKING SYSTEM例文帳に追加

ポンプ場点検システム - 特許庁

DSRC MOBILE STATION例文帳に追加

ＤＳＲＣ移動局 - 特許庁

PARKING STATION CONTROL BOARD例文帳に追加

駐車場操作盤 - 特許庁

ROOF MEMBER FOR STATION BUILDING例文帳に追加

駅舎屋根用部材 - 特許庁

BASE STATION CONNECTING APPARATUS例文帳に追加

基地局接続装置 - 特許庁

BASE STATION RECEIVING CIRCUIT例文帳に追加

基地局受信回路 - 特許庁

MOBILE BASE STATION APPARATUS例文帳に追加

可搬型基地局装置 - 特許庁

MOBILE STATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

移動局管理システム - 特許庁

BASE STATION AND METHOD例文帳に追加

基地局及び方法 - 特許庁

PROGRAMMABLE CONTROLLER STATION例文帳に追加

プログラマブルコントローラステーション - 特許庁

POWER-SUPPLY STATION例文帳に追加

電力供給スタンド - 特許庁