| 例文 (4件) |
Saejiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
January 808: Appointed to the post of Saeji no daijo (Senior Lieutenant of the Left Guards). 例文帳に追加
808年（大同3）1月、左衛士大尉に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned as Chugu no suke; Chugu no suke (Assistant Master of the Consort's Household) and Saeji no suke (assistant captain of Left Palace Guards). 例文帳に追加
-中宮亮、左衛士佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As FUJIWARA no Manatsu and FUNYA no Watamaro had returned to the capital that day, Watamaro, who was considered a supporter of the Retired Emperor Heizei, was incarcerated at saeji-fu (Left division of guards). 例文帳に追加
この日、藤原真夏、文室綿麻呂らが帰京したので、平城派と見られた綿麻呂は左衛士府に禁錮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was deeply trusted by Emperor Kanmu, and he worked in important posts including Sadaiben (major controller of the left), Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Saeji no kami (Captain of the Left Division of Imperial Guards), as well as Togu gakushi, and also got deeply involved with the project to transfer the capital to Heian-kyo as Zogu no suke (Assistant master of Ministry of making and mending palaces). 例文帳に追加
桓武天皇の信任が厚く、東宮学士の傍ら弁官・兵衛府・近衛兵令制の五衛府と要職を歴任、また造宮省として平安京への遷都事業にも深く関与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (4件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
