「Samurai」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The samurai has a high code of honour. 例文帳に追加

武士は義が堅い - 斎藤和英大辞典

He is every inch a samurai 例文帳に追加

徹頭徹尾武士だ - 斎藤和英大辞典

a samurai of a lower rank 例文帳に追加

身分の低い侍 - EDR日英対訳辞書

a samurai clad in armor 例文帳に追加

具足をつけた武者 - EDR日英対訳辞書

a samurai of a high social class 例文帳に追加

身分の高い武士 - EDR日英対訳辞書

the nature and spirit of a samurai warrior 例文帳に追加

武士らしい気質 - EDR日英対訳辞書

a local samurai 例文帳に追加

領地の土着の武士 - EDR日英対訳辞書

He belonged to Nikaido clan, a samurai family. 例文帳に追加

武家の二階堂氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from Nikaido clan, a samurai family. 例文帳に追加

武家の二階堂氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Others (a group of local samurai) 例文帳に追加

その他（地域武士団） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 7: 'Samurai,' an original drawing 例文帳に追加

画像-7：「武家」　肉筆画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a samurai family and peerage. 例文帳に追加

武家・華族の家柄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

town inside the Jokamachi and Jinyamachi, formed with those samurai houses like bukeyashiki (samurai mansion) and samurai yashiki (samurai resident) gathered 例文帳に追加

城下町・陣屋町において、武士が居住する武家屋敷・侍屋敷が集まってできた町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also called samurai taisho. 例文帳に追加

侍大将ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing on top of samurai例文帳に追加

武士の頂点に立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some kind of samurai surgeon.例文帳に追加

サムライ外科医みたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People other than samurai and Bojutsu 例文帳に追加

武士以外と棒術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a samurai called a {'kouga' warrior} 例文帳に追加

甲賀者という武士 - EDR日英対訳辞書

an ancient code concerning samurai families 例文帳に追加

武家に関する故実 - EDR日英対訳辞書

Samurai Labels Becoming Widespread 例文帳に追加

サムライブランドが拡大中 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaju-ji Temple Monzeki Samurai 例文帳に追加

勧修寺門跡侍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Aihara clan samurai belonged to the Yokoyama Party, one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province.) 例文帳に追加

武蔵七党横山党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the theory of samurai function 例文帳に追加

武士職能論以降 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The samurai of the YUKI clan's retainer 例文帳に追加

結城家臣の武将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The samurai of the KASAI clan's retainer 例文帳に追加

葛西家臣の武将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of bushi by 'samurai function' 例文帳に追加

「職能」武士の起源 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samurai were called例文帳に追加

武士は こう呼ばれていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the dignity of the samurai!?例文帳に追加

何が 武士の誉れか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samurai should help each other in times of trouble. 例文帳に追加

武士は相身互い. - 研究社 新和英中辞典

A samurai never goes back on his word. 例文帳に追加

武士に二言はない. - 研究社 新和英中辞典

The sword is the soul of a samurai. 例文帳に追加

刀は武士の魂 - 斎藤和英大辞典

He was a samurai. 例文帳に追加

槍ひと筋の主だった - 斎藤和英大辞典

The samurai glories in honourable poverty. 例文帳に追加

武士は清貧を誇る - 斎藤和英大辞典

The sword is the soul of the samurai. 例文帳に追加

刀は武士の魂 - 斎藤和英大辞典

He is a samurai, every inch of him. 例文帳に追加

徹頭徹尾武士だ - 斎藤和英大辞典

He was born a samurai. 例文帳に追加

弓馬の家に生まる - 斎藤和英大辞典

to deprive a samurai of his swords 例文帳に追加

武士を丸腰にする - 斎藤和英大辞典

Naozamurai (the faithful samurai) 例文帳に追加

直侍（なおざむらい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese samurai warrior's high salary 例文帳に追加

多額の武士の禄高 - EDR日英対訳辞書

a high-ranking samurai 例文帳に追加

侍大将である人 - EDR日英対訳辞書

the appearance of a samurai warrior in armour 例文帳に追加

武士の甲冑姿 - EDR日英対訳辞書

a samurai who carries a dull sword 例文帳に追加

鈍刀を帯びた武士 - EDR日英対訳辞書

the samurai class of old例文帳に追加

昔の侍の階級 - Eゲイト英和辞典

Samurai in Manshuin Temple Monzeki. 例文帳に追加

曼殊院門跡侍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a samurai in attendance on my lord 例文帳に追加

殿にお付きの侍 - 斎藤和英大辞典